1
00:01:53,900 --> 00:01:54,900
คุณเป็นใคร?

2
00:01:55,220 --> 00:01:56,560
คุณคือโอจาเทโร

3
00:01:56,760 --> 00:02:00,120
ฉันมีลูกแปดคน พวกยิปซีทำไม่ได้
ตั้งแคมป์ที่นี่ aviando มาก

4
00:02:01,540 --> 00:02:02,540
เราคือไฟแช็ก

5
00:02:03,000 --> 00:02:06,380
ภรรยาของฉันป่วยมาก เราต้องการ
อยู่ที่นี่สักสองสามวัน

6
00:02:06,380 --> 00:02:07,920
ให้เวลาในการปรับปรุง

7
00:02:08,270 --> 00:02:11,210
มาดูเอกสารใบแจ้งหนี้เสื้อผ้าและ
ไกด์ของทหารม้า

8
00:02:12,590 --> 00:02:14,270
แต่พวกเขาทำอะไร? พวกเขาบ้าเหรอ?

9
00:02:30,270 --> 00:02:31,270
ไม่มีอะไร.

10
00:02:31,630 --> 00:02:34,150
พวกเขาต้องออกไปทันทีและไม่
พวกเขาต้องทำซ้ำ

11
00:02:34,390 --> 00:02:37,310
คุณส่งทันทีที่รุ่งเช้า มันคือ
ที่พวกเขาไม่ได้ยินสหายของฉัน

12
00:02:37,720 --> 00:02:38,740
เขาพูดทันที

13
00:02:39,200 --> 00:02:40,200
ครับท่าน.

14
00:02:40,820 --> 00:02:41,940
หลังอาหารเย็นเราออกเดินทาง

15
00:02:42,180 --> 00:02:44,540
เขาหูหนวกหรืออะไร? ฉันพูดอย่างนั้น
ตอนนี้.

16
00:02:45,100 --> 00:02:47,000
โหลดขยะและฝูงซึ่งก็คือ
อาการนาม

17
00:02:47,260 --> 00:02:48,960
เราจะติดตามคุณไปตามถนน

18
00:03:20,460 --> 00:03:23,700
ในสวรรค์จงเป็นที่สักการะแด่พระองค์
ชื่ออาณาจักรของคุณมา

19
00:03:23,740 --> 00:03:26,420
เจตจำนงของคุณก็จะสำเร็จเช่นกันบนโลกนี้
เหมือนอยู่ในสวรรค์

20
00:03:50,250 --> 00:03:52,890
นี่คือสิ่งที่เหลือจากคอลเลกชัน
หลังจากจ่ายเงินค่าจัดงานศพแล้ว

21
00:04:33,290 --> 00:04:34,850
เพื่อน มันเป็นยังไงบ้าง? ดีทั้งหมดเหรอ?

22
00:04:35,750 --> 00:04:37,150
เรากำลังต่อสู้เพื่อฉัน

23
00:05:46,860 --> 00:05:47,860
เลขที่

24
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
กราเซียส

25
00:07:19,130 --> 00:07:20,130
โทมะ.

26
00:07:23,550 --> 00:07:24,409
และอีกอันหนึ่ง?

27
00:07:24,410 --> 00:07:25,410
พรุ่งนี้ยังมีอีกครับ.

28
00:07:31,350 --> 00:07:32,430
คุณคิดว่าฉันไม่ได้สังเกตเห็นคุณเหรอ?

29
00:07:43,720 --> 00:07:44,720
ที่นี่สำหรับคุณ

30
00:07:45,740 --> 00:07:46,940
คุณได้มันมาจากไหน?

31
00:07:47,300 --> 00:07:49,220
คุณอยากให้ฉันพาไปที่ไหน? ที่ไหน
เหลืออยู่

32
00:07:50,280 --> 00:07:51,280
เอา.

33
00:07:55,220 --> 00:07:56,220
แม่.

34
00:07:57,200 --> 00:07:58,440
พวกเขาให้ของขวัญอะไรกับเรา?

35
00:08:01,620 --> 00:08:02,620
เก่านิดหน่อย

36
00:08:03,420 --> 00:08:05,460
แต่ด้วยความที่มันอยู่ในท้ายรถนานขึ้น
มันจะมา

37
00:08:29,890 --> 00:08:31,450
บอกน้องให้ลืมเรื่อง.
เชล่า

38
00:08:33,090 --> 00:08:35,030
แต่ถ้าเขาไม่ให้ฉันนอนเราก็เดือดร้อน

39
00:08:35,309 --> 00:08:37,250
บอกเขาด้วยความเคารพต่อพ่อของคุณ

40
00:08:38,190 --> 00:08:39,350
ทำไมคุณไม่บอกเขา?

41
00:08:39,990 --> 00:08:41,570
พ่อค้าพูดแบบนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่?

42
00:08:42,210 --> 00:08:43,309
สามีของฉันฆ่าฉัน

43
00:08:43,929 --> 00:08:45,270
ฉันก็ยังเป็นพ่อค้าเหมือนกันใช่ไหม?

44
00:08:45,710 --> 00:08:46,389
คุณกำลังจะไปไหน

45
00:08:46,390 --> 00:08:49,010
คุณไม่เห็นเขาไปที่แม่น้ำเพื่อซักเสื้อผ้า

46
00:08:49,310 --> 00:08:50,209
ฉันจะไปกับคุณ

47
00:08:50,210 --> 00:08:52,610
หากคุณมีมือยาวเท่า
ดูสิ ฉันไม่ชอบ

48
00:08:52,970 --> 00:08:55,610
ถ้าคุณรู้ว่ามันอยู่ที่นั่นทำไม
ต่อ? เพราะฉันไม่ได้ทำอะไรผิด...

49
00:08:55,630 --> 00:08:57,010
โปรดประทานแก่ข้าพเจ้าในเวลาที่ไม่มีการจ่ายเงิน
มอง

50
00:08:57,450 --> 00:08:58,690
คุณคือคนที่ซ่อนตัวอยู่

51
00:08:59,370 --> 00:09:00,650
แต่งกายเหมือนพังพอน

52
00:09:02,390 --> 00:09:05,310
นั่นคือสิ่งที่คุณรู้ใช่ไหม? หนึ่ง
พังพอนเล้าไก่

53
00:09:05,730 --> 00:09:06,790
ฉันเก็บมันไว้เสมอ

54
00:09:11,010 --> 00:09:12,390
เป็นไฟแช็กตามฤดูกาล

55
00:09:12,950 --> 00:09:14,890
พวกเขากลับมาที่มาดริดในฤดูใบไม้ร่วง

56
00:09:15,770 --> 00:09:17,730
ลูกเขยที่ปรากฏตัวเมื่อเช้านี้
พวกเขากำลังค้นหา

57
00:09:21,410 --> 00:09:22,410
ยูเทเรียส.

58
00:09:23,150 --> 00:09:25,310
ด้วยโชคเพียงเล็กน้อยคุณก็จะไม่คืนมัน
มาดูกัน.

59
00:10:17,060 --> 00:10:18,060
อีกหนึ่งชั่วโมงเราจะออกเดินทาง

60
00:10:29,060 --> 00:10:30,060
ฉันได้ยินมาอย่างดี

61
00:10:30,300 --> 00:10:32,580
คุณจากไปโดยไม่รอให้ลูกสาวของคุณกลับมา
และลูกชายของฉัน

62
00:10:33,120 --> 00:10:34,120
ไม่

63
00:10:34,520 --> 00:10:35,520
ฉันไม่รอใคร

64
00:10:36,580 --> 00:10:37,580
เพราะ?

65
00:10:39,280 --> 00:10:40,760
La Consuelo อยู่กับผู้ชายคนอื่นแล้ว

66
00:10:54,600 --> 00:10:55,600
พ่อแม่ของฉันจะคิดอย่างไร?

67
00:10:56,760 --> 00:10:58,580
แล้วพวกเขาจะคิดยังไงถ้าพวกเขาเป็นพ่อค้า
ชอบพวกเราเหรอ?

68
00:10:59,240 --> 00:11:00,680
พวกเขาทำเช่นเดียวกันเมื่อยังเป็นเด็ก

69
00:11:02,100 --> 00:11:03,820
ตอนนี้เมื่อเรากลับมาพวกเขาจะดุเราเหมือน
เด็ก ๆ

70
00:11:04,140 --> 00:11:05,740
และมีความสุขลึกๆ นะรู้ไหม

71
00:11:08,560 --> 00:11:09,560
ดูสิ่งที่ฉันมีสำหรับคุณ

72
00:11:11,280 --> 00:11:12,960
มันเป็นทองคำ

73
00:11:13,780 --> 00:11:14,780
คุณได้มันมาจากไหน?

74
00:11:15,020 --> 00:11:16,020
จากกระเป๋า

75
00:11:18,160 --> 00:11:19,300
ตอนนี้เราเป็นสามีภรรยากันแล้ว

76
00:11:25,130 --> 00:11:26,910
โอ้ ด้วยความเร่งรีบของฉัน ฉันไม่ได้เอามาเลยแม้แต่อันเดียว
โมอา

77
00:11:27,290 --> 00:11:28,450
ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงไม่ต้องการมันตอนนี้

78
00:11:29,910 --> 00:11:31,510
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องของผู้หญิงบ้าง?

79
00:11:32,270 --> 00:11:33,270
ฉันรู้อะไรบางอย่าง

80
00:11:33,530 --> 00:11:34,530
คุณรู้อะไร?

81
00:11:35,030 --> 00:11:36,030
มาบอกฉันสิ่งที่คุณรู้

82
00:11:37,090 --> 00:11:38,690
ฉันเองซินดี้ อัลโต และเธอก็มี
แฟนสาว

83
00:11:39,950 --> 00:11:41,070
เธอดูแลแกะ

84
00:11:41,490 --> 00:11:42,490
ฉันแพะ

85
00:11:43,390 --> 00:11:44,390
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?

86
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
เรากำลังสัมผัสกัน

87
00:11:46,610 --> 00:11:47,610
อะไรอีก?

88
00:11:48,510 --> 00:11:49,510
ไม่มีอะไรอื่น

89
00:11:50,190 --> 00:11:51,190
แน่นอน?

90
00:11:58,540 --> 00:11:59,540
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน

91
00:12:35,850 --> 00:12:37,390
ดีๆ ช่วยบอกแม่เธอหน่อยสิ
ออกไป

92
00:12:39,330 --> 00:12:42,710
คุณผู้หญิง ฉันจะแลกคุณกับสาวอ้วนสามตัว
เหยือกเก่านั้นเพื่อเหยือกใหม่ เลขที่

93
00:12:42,710 --> 00:12:45,970
ฉันอยากรู้อะไรเกี่ยวกับพวกยิปซี แต่
ว่าฉันไม่ใช่ชาวยิปซีฉันเป็นพ่อค้า

94
00:12:47,590 --> 00:12:50,650
นั่นคืออะไร? นั่นสินะ พ่อค้า
ควินคุลเลรา, ควินกิมิรา.

95
00:12:51,270 --> 00:12:54,350
ลูกสาวของคนขายไฟแช็ก แต่งงานกับก
พ่อค้าและเกือบจะเป็นแม่ของพ่อค้า หรือ

96
00:12:54,350 --> 00:12:57,210
จากร้านขายเสื้อผ้า พระเจ้าจะตรัสว่า คุณดูสวย
คุณไม่ต้องการอะไรเหรอ? ไม่สิ มันจะเป็นวันอื่น

97
00:12:57,530 --> 00:12:58,690
ดู ดู ฟัง ฟัง

98
00:12:59,350 --> 00:13:01,950
สามีของฉันทำสิ่งนี้เขามีมือ
ของนักบุญที่จะงอปีก

99
00:13:02,300 --> 00:13:04,160
สนใจผมจัดให้ได้ที่
ครึ่งราคา

100
00:13:04,440 --> 00:13:07,360
ไม่สิ อีกวัน อีกวัน ที่สวยงาม เฮ้ดี
ดูสิ ในราคาเดียวกัน ฉันจะซ่อมคุณ

101
00:13:07,360 --> 00:13:09,120
นี้ ไม่ ไม่ ทิ้งไป ทิ้งไป สวยๆ
อีกวันหนึ่ง

102
00:13:10,540 --> 00:13:10,860
ดี

103
00:13:10,860 --> 00:13:20,260
วัน

104
00:13:20,360 --> 00:13:21,680
มาดาม สวัสดีตอนเช้า.

105
00:13:22,020 --> 00:13:23,020
คุณมีลูกกี่คน?

106
00:13:23,900 --> 00:13:24,900
เด็ก?

107
00:13:25,240 --> 00:13:26,240
ดีกว่ามีหลานสิบคน

108
00:13:26,620 --> 00:13:29,400
ถ้ามีหลานมากมายก็จะมีคนเป็น
กำลังจะฉลองนักบุญของเขา

109
00:13:29,620 --> 00:13:32,040
และคุณไม่รู้ว่าจะให้อะไรเขาอย่าบอกนะ
ถ้าฉันผิด

110
00:13:32,280 --> 00:13:33,460
มาดูกันว่าเขาอายุเท่าไหร่?

111
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
อย่าเหนื่อยนะที่รัก ฉันอยู่คนเดียวได้

112
00:13:36,720 --> 00:13:40,580
หลานของฉันทั้งหมดอยู่ในบาร์เซโลนา
ที่ทำงานซึ่งแก่แล้ว

113
00:13:40,800 --> 00:13:42,260
เอาล่ะ และคุณคือผู้โชคดีสำหรับใคร?

114
00:13:42,520 --> 00:13:43,520
ฉัน.

115
00:13:45,960 --> 00:13:47,360
ไม่มีอะไรหรอก มันจะเป็นวันอื่น

116
00:13:47,800 --> 00:13:49,040
มันจะเป็นอีกวัน ลาก่อน.

117
00:14:16,660 --> 00:14:18,160
มีเพียงสามโคมเท่านั้น

118
00:14:18,900 --> 00:14:21,300
ฉันขอโทษ แต่ทุกวันพวกเขาขอมันน้อยลง

119
00:14:21,840 --> 00:14:22,840
พวกเขาชอบพลาสติก

120
00:14:40,400 --> 00:14:41,900
ลาก่อน ขอให้ผ่านไปด้วยดี.

121
00:15:33,450 --> 00:15:34,730
เขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีสุขภาพดี

122
00:15:35,290 --> 00:15:39,950
มีสองตา สองหู สองแขน และ
นิ้วก้อยห้านิ้วในแต่ละมือ

123
00:15:41,450 --> 00:15:44,190
ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ คุณไม่สามารถถามได้
มากขึ้น

124
00:15:57,310 --> 00:15:59,130
ปล่อยให้ผู้คลอดได้พักผ่อน

125
00:15:59,570 --> 00:16:01,470
และเหนือสิ่งอื่นใดอย่าให้ผู้หญิงเหล่านั้นเข้ามา

126
00:16:02,110 --> 00:16:03,110
พวกเขาแค่ขวางทาง

127
00:16:03,290 --> 00:16:04,290
สิ่งที่คุณพูด

128
00:16:10,230 --> 00:16:11,230
เซโล.

129
00:16:12,870 --> 00:16:13,870
เซโล.

130
00:16:21,770 --> 00:16:22,770
ที่?

131
00:16:24,450 --> 00:16:26,930
คุณชอบอะไร? ถ้าเขาเหมือนคุณนะสาวน้อย

132
00:16:29,550 --> 00:16:31,150
เขาไม่ใช่เด็กเหมือนคุณ

133
00:16:41,870 --> 00:16:42,709
ออกเดินทางกี่โมง?

134
00:16:42,710 --> 00:16:43,710
ในอีก 20 นาที

135
00:16:43,830 --> 00:16:45,470
ฉันจะทิ้งสิ่งนี้ไว้ที่ไหน? ไปจนถึง
เรือ

136
00:17:14,920 --> 00:17:16,740
ฉันจะทิ้งมันไว้ให้คุณในราคาสิบสองดอลลาร์

137
00:17:16,960 --> 00:17:17,960
สำหรับการอยู่เพื่อคุณ

138
00:17:19,160 --> 00:17:20,160
มาเลยผมบลอนด์

139
00:17:22,660 --> 00:17:23,660
ราคาเท่าไหร่คะ?

140
00:17:23,859 --> 00:17:24,859
แปดเหรียญ

141
00:17:24,900 --> 00:17:26,700
เกิดอะไรขึ้นคุณคิดว่าฉันเป็น
ผู้ชายหรืออะไร?

142
00:17:29,120 --> 00:17:30,940
ฉันจะให้คุณห้าเหรียญเพื่อชนะ
ครึ่งหนึ่ง

143
00:17:31,920 --> 00:17:32,920
ครึ่ง?

144
00:17:33,460 --> 00:17:34,460
คุณเคยบอกตัวเองครึ่งหนึ่งหรือไม่?

145
00:17:34,580 --> 00:17:35,580
ครึ่ง.

146
00:17:35,820 --> 00:17:36,820
สำหรับคุณ?

147
00:17:37,180 --> 00:17:38,180
ฟรี.

148
00:17:38,500 --> 00:17:39,500
ไป.

149
00:17:39,920 --> 00:17:40,920
ดูริโต้ห้าอัน

150
00:17:42,840 --> 00:17:44,120
สำหรับลูกพี่ลูกน้องของฉันคอนซูเอโล

151
00:17:45,670 --> 00:17:47,110
จากโทมัส เอล ฟลาโก.

152
00:17:49,530 --> 00:17:50,790
เพราะคุณอยู่กับลูกพี่ลูกน้องของฉันใช่ไหม?

153
00:17:53,450 --> 00:17:54,570
นี่คุณมีญาติแล้ว

154
00:17:56,830 --> 00:17:58,170
คุณเป็นลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ใน
กองพัน?

155
00:17:58,650 --> 00:17:59,650
ตัวเขาเอง.

156
00:18:00,130 --> 00:18:01,130
ยกมือขึ้น!

157
00:18:03,850 --> 00:18:04,850
เกิดอะไรขึ้น?

158
00:18:05,670 --> 00:18:07,190
ยกมือขึ้น ฉันพูด! และ
ยัง!

159
00:18:24,520 --> 00:18:25,520
สวัสดีคุณเพดิน.

160
00:18:26,200 --> 00:18:27,320
สวัสดีตอนเช้า คุณมีหรือยัง?

161
00:18:31,220 --> 00:18:33,020
เข้ามา! การบริการ, ไบเซเจนต์.

162
00:18:38,620 --> 00:18:39,620
โอ้.

163
00:18:40,160 --> 00:18:43,900
นี่เป็นหนึ่งในไอ้เวรนั่น
ที่ไม่ได้ทำให้หายไปเลย

164
00:18:43,900 --> 00:18:46,240
ตู้เซฟของศาลากลาง
พีเดรต.

165
00:18:54,080 --> 00:18:55,380
คุณจะต้องฉลาดมาก

166
00:18:57,080 --> 00:18:59,860
คุณจองแล้วหรือยัง? ฉันไม่ได้เอาอะไรเลย

167
00:19:00,360 --> 00:19:02,140
ฉันมาที่ Barco de Ávila เพื่อซื้อ
เหล็กวิลาดนะรู้ไหม?

168
00:19:02,740 --> 00:19:04,960
ฉันเป็นช่างดีบุกใน Cabezuela และอยู่ที่นั่นด้วย
ถึงภรรยาและลูกชายของฉัน

169
00:19:05,340 --> 00:19:06,340
ไอ้เด็กเวร!

170
00:19:07,780 --> 00:19:09,500
ที่นี่เราพูดคุยเฉพาะเมื่อฉันถาม

171
00:19:10,700 --> 00:19:11,700
เข้าใจไหม?

172
00:19:21,420 --> 00:19:22,420
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร?

173
00:19:23,820 --> 00:19:25,000
สิบโท คุณบอกเขาว่าคุณเรียกเขาว่าอะไร?

174
00:19:25,620 --> 00:19:26,740
ไก่กระทิงจ่าของฉัน

175
00:19:29,380 --> 00:19:30,380
กระทิงของดิ๊ก

176
00:19:31,340 --> 00:19:32,540
และคุณรู้หรือไม่ว่ามันมีไว้เพื่ออะไร?

177
00:19:33,840 --> 00:19:35,820
มันทำหน้าที่ทำให้เรื่องไร้สาระพูดได้
เหมือนคุณ

178
00:19:36,660 --> 00:19:38,700
และตอนนี้ให้ความสนใจเพราะฉันจะไป
ถามคุณ

179
00:19:39,720 --> 00:19:43,880
ฉันจะถามคุณและฉันต้องการ
การตอบสนองที่ชัดเจนและรวดเร็ว

180
00:19:47,600 --> 00:19:48,740
ตู้เซฟอยู่ที่ไหน?

181
00:19:49,160 --> 00:19:50,900
ฉันไม่รู้อะไรเลยจ่าของฉัน เพราะการตายของฉัน

182
00:20:09,770 --> 00:20:10,770
โสดหรือแต่งงานแล้ว

183
00:20:11,010 --> 00:20:12,010
ก้าวต่อไปไป

184
00:20:12,050 --> 00:20:13,070
เขามีเรื่องธรรมดาและลูกชาย

185
00:20:13,270 --> 00:20:14,590
นั่นทำให้หม้อแตกและก็แค่นั้นแหละ

186
00:20:15,290 --> 00:20:16,290
เข้าโปรไฟล์.

187
00:20:18,550 --> 00:20:20,130
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ อื่น ๆ อื่น ๆ

188
00:20:26,570 --> 00:20:27,570
มานี่..

189
00:20:28,110 --> 00:20:29,110
เข้ามาใกล้ๆสิ

190
00:20:31,090 --> 00:20:32,090
มือขวา.

191
00:20:40,720 --> 00:20:41,720
ลงชื่อที่นี่

192
00:20:42,200 --> 00:20:44,660
มันไม่ได้เขียน ไม่สำคัญหรอก ข้ามไปเถอะ

193
00:20:47,880 --> 00:20:50,560
คุณสามารถขอบคุณที่พวกเขาไม่ได้
ประยุกต์ใช้กับคนเกียจคร้านและอันธพาล

194
00:20:52,420 --> 00:20:53,420
คุณสามารถไปได้

195
00:21:10,830 --> 00:21:11,830
ฉันอยู่ที่นี่แล้ว

196
00:21:46,280 --> 00:21:48,220
และถ้าคุณเป็นผู้ชายมากพอที่จะนำสองคนมา
นั่นสินะ

197
00:21:48,860 --> 00:21:49,860
สองวัน.

198
00:21:50,140 --> 00:21:51,099
เราควรไปที่ไหน?

199
00:21:51,100 --> 00:21:52,500
จุดรับอยู่ที่เมืองมอนเตมายอร์

200
00:21:53,040 --> 00:21:54,700
แต่นั่นก็อยู่ลึกเข้าไปในโปรตุเกสแล้ว

201
00:21:55,020 --> 00:21:56,020
มันเป็นทางยาว

202
00:21:56,380 --> 00:21:58,880
ให้ตายเถอะ ถ้ามีกาแฟอยู่ตรงหัวมุมถนน
จากมุมฉันจะทำเอง

203
00:21:59,420 --> 00:22:00,800
ถ้าไม่สนใจก็ออกไป

204
00:22:01,260 --> 00:22:02,320
มีคนรออยู่ 50 คน

205
00:22:03,700 --> 00:22:05,120
คุณช่วยแสดงตัวอย่างให้เราฟังได้ไหม?

206
00:22:05,440 --> 00:22:07,600
ไม่มีอะไร แล้วถ้าฉันได้พบคุณฉันจะไม่
ข้อตกลง

207
00:22:14,240 --> 00:22:15,460
คุณเห็นด้วยกับโทมัส

208
00:22:16,449 --> 00:22:17,449
นี่คือโทมัส

209
00:22:18,330 --> 00:22:19,850
คุณตอบตัวเองและเพื่อนของคุณ

210
00:22:20,230 --> 00:22:21,630
ฉันหวังว่ามันจะน่าเชื่อถือ มันคือ.

211
00:22:22,810 --> 00:22:23,810
คุณรู้จักเขาไหม?

212
00:22:23,830 --> 00:22:24,830
ฉันรู้จักเขา

213
00:22:24,890 --> 00:22:25,890
คือฉันจำไม่ได้

214
00:23:32,100 --> 00:23:34,620
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกพิโคเลโตตัดสินใจเข้ามา?
ดื่มไหม? นั่นคือที่ที่เขาไป

215
00:23:34,620 --> 00:23:35,620
กฎระเบียบ

216
00:23:40,920 --> 00:23:42,600
เรากำจัดเรือออกจากอาบีลา
ฮะ?

217
00:23:43,820 --> 00:23:49,340
ทุกครั้งที่นึกถึง...จะไปไหม.
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?

218
00:23:50,360 --> 00:23:51,360
อะไรนะ?

219
00:23:51,640 --> 00:23:53,380
เกิดอะไรขึ้นกับตู้เซฟ?
จากเปียดราอิโต?

220
00:23:54,560 --> 00:23:58,200
ฉันบอกตัวเองว่า ลินเน็ตนี้พูดไม่ได้
เพราะเขาไม่รู้อะไรเลย

221
00:23:59,440 --> 00:24:00,440
ฉันก็เหมือนกับเขานั่นแหละ

222
00:24:00,840 --> 00:24:02,320
สิ่งใดที่เขาต่อต้าน ฉันก็ต่อต้าน

223
00:24:03,440 --> 00:24:05,120
และทุกอย่างก็ออกมาดีต้องขอบคุณคุณ
กล้าหาญ

224
00:24:05,380 --> 00:24:08,280
มาดูกันเหมือนที่พวกเขาให้ผ้าห่มมา
มือโดยไม่กินหรือดื่มมัน

225
00:24:09,320 --> 00:24:10,320
สิ่งที่เป็นเถ้า

226
00:24:11,700 --> 00:24:13,560
ขี้เถ้ามักจะไปด้วยมากที่สุด
ซื่อสัตย์

227
00:24:15,800 --> 00:24:16,840
ฉันชอบคุณนะรู้ไหม?

228
00:24:17,600 --> 00:24:18,600
เหมือนกัน.

229
00:24:19,140 --> 00:24:20,300
ฉันเป็นพ่อค้าเหมือนคุณ

230
00:24:20,700 --> 00:24:21,700
นั่นคือสิ่งที่คุณเห็น

231
00:24:22,860 --> 00:24:24,960
และฉันก็อยากจะถามคุณด้วย
สำหรับคุณสิ่งหนึ่ง

232
00:24:25,700 --> 00:24:26,700
อืมถาม.

233
00:24:28,020 --> 00:24:29,020
ยังอยู่กับเชลูอยู่มั้ย?

234
00:24:30,390 --> 00:24:31,390
เรามีลูกชาย

235
00:24:33,210 --> 00:24:34,510
ฉันไม่ชอบมอบตัวเองให้ชาเวซ

236
00:24:35,350 --> 00:24:37,470
แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่าการบอกความจริง
เขาไม่เคยทำร้ายใคร

237
00:24:38,870 --> 00:24:39,870
ก็บอกเขาสิ..

238
00:24:41,550 --> 00:24:43,870
Consuelo ลูกพี่ลูกน้องของฉันอยู่ด้วยแล้ว
ผู้ชายอีกคนที่อยู่ตรงหน้าคุณ

239
00:24:46,370 --> 00:24:47,530
และฉันรู้ว่าคุณไม่รู้

240
00:25:23,189 --> 00:25:26,170
หากคุณสนใจคุณผู้หญิง ฉันจะปล่อยคุณไว้คนเดียว
ในโชคูริโต

241
00:25:27,310 --> 00:25:28,310
นั่นคือทั้งหมดที่

242
00:25:30,070 --> 00:25:31,270
อุ๊ย แต่คุณเคยเห็นมันไหม?

243
00:25:32,130 --> 00:25:35,350
คุณเคยเห็นมันมีน้ำหนักอะไร? แต่ถ้า
สัตว์ตัวนี้สัมผัสราชินีมาโดยตลอด

244
00:25:35,550 --> 00:25:38,050
สัตว์ตัวนี้กินแต่เมล็ดพืชเท่านั้น
ก่อน

245
00:25:39,790 --> 00:25:42,070
เดี๋ยวมาครับคุณผู้หญิง ไม่ต้องกังวล
ที่ไม่ได้เสนอให้คุณ

246
00:25:43,310 --> 00:25:47,190
ไก่ตัวนี้เป็นน้องสาวที่กำลังจะจบ
ที่จะสวมใส่เป็นเวลาเจ็ดปี

247
00:25:47,770 --> 00:25:50,230
แต่แน่นอนว่าคุณยังต้องการ
อีกอันหนึ่งและฉันจะใส่มัน

248
00:25:52,160 --> 00:25:54,980
กฤษฎีกาแตกแยกเป็นเพียงความเชื่อเท่านั้น
คอกของเรา

249
00:25:55,200 --> 00:25:56,520
พวกเขาถูกขโมย

250
00:26:05,700 --> 00:26:09,460
คุณไม่รู้หรือว่าการขายที่นี่คุณต้องทำ
มีใบอนุญาตไหม?

251
00:26:09,800 --> 00:26:11,340
เอาล่ะคุณถามทุกคนแล้ว
เหล่านั้น.

252
00:26:11,640 --> 00:26:12,820
คุณไร้ยางอายมาก

253
00:26:13,300 --> 00:26:16,100
ถ้าสิ่งที่คุณต้องการสำหรับฉัน
ฉันจะไปแล้ว ตอนนี้คุณไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว

254
00:26:16,160 --> 00:26:18,040
ไม่ ไม่ ไม่ ฉันไม่อยากให้คุณไป

255
00:26:18,240 --> 00:26:19,620
ฉันอยากให้คุณมากับฉัน

256
00:26:32,940 --> 00:26:34,120
ให้ตายเถอะ คุณไม่เห็นอะไรเลย!

257
00:26:34,340 --> 00:26:35,340
โสเภณีเหล่านั้น!

258
00:26:36,920 --> 00:26:37,920
โอ้!

259
00:26:38,320 --> 00:26:39,500
โอ้พระเจ้า!

260
00:26:40,300 --> 00:26:43,240
โอ้พระเจ้า! แต่ฉันทำอะไรไปแล้ว?
เพื่อให้คนของฉันปฏิบัติต่อฉันเช่นนี้?

261
00:26:44,420 --> 00:26:47,980
ยูเทอริโอ ทำไมคุณไม่คุยกับฉันล่ะ? สำหรับ
แม่ศักดิ์สิทธิ์ของฉัน ฉันสาบานกับคุณ! สำหรับทุกคน

262
00:26:47,980 --> 00:26:49,120
นักบุญในสวรรค์!

263
00:26:49,480 --> 00:26:51,500
เอาน่า ฉันกำลังจะตายอยู่แล้ว ใช่แล้ว
นี่มันแย่!

264
00:26:51,880 --> 00:26:55,380
หุบปาก ไอ้บ้า! พระเจ้าของฉัน!
ปล่อยฉันไปนะคุณการ์ด!

265
00:26:55,680 --> 00:26:58,860
ให้ฉันเห็นสามีของฉัน! บุคคลนั้น
ที่ฉันรักมากที่สุดในโลกด้วย

266
00:26:58,860 --> 00:26:59,860
ลูกชายของฉัน!

267
00:27:00,020 --> 00:27:01,080
นั่งลง! ให้ฉัน!

268
00:27:08,490 --> 00:27:09,490
กล่องที่จะออก!

269
00:28:54,440 --> 00:28:58,280
เราล้มเหลวที่เราต้องประณามและ
เราขอประณาม Eleuterio Sánchez Rodríguez

270
00:28:58,280 --> 00:29:02,380
เนื่องจากผู้เขียนเป็นผู้รับผิดชอบต่ออาชญากรรมของ
ขโมยไก่หกตัวมีโทษหนึ่งตัว

271
00:29:02,380 --> 00:29:07,120
ปีหกเดือนแห่งโทษจำคุกเล็กน้อยและ
Consuelo García López เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดและ

272
00:29:07,120 --> 00:29:11,360
เสริมจากอาชญากรรมเดียวกันถึงโทษ
หกเดือนกับหนึ่งวันของการจับกุมครั้งใหญ่

273
00:29:11,540 --> 00:29:15,500
และอย่างมากมายและตามข้อบ่งชี้
ผู้บัญชาการตำรวจพิเศษ

274
00:29:15,500 --> 00:29:19,540
Badajoz ฉันกำหนด Eleuterio Sánchez
โรดริเกซถึงอันตรายที่ชัดเจน

275
00:29:19,540 --> 00:29:21,680
สังคมชื่นชมเขาในเรื่องความเกียจคร้าน
ปกติ

276
00:29:22,330 --> 00:29:25,930
และลักษณะและสังคมอื่น ๆ
ที่รายล้อมเขาไว้เป็นวัด

277
00:29:25,930 --> 00:29:28,970
การคุมขังในสถานที่
ทำงานเป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า

278
00:29:28,970 --> 00:29:29,970
หกเดือน

279
00:30:37,450 --> 00:30:38,490
คุณเป็นอย่างไร?

280
00:30:40,210 --> 00:30:41,310
คุณเอากระเป๋าเดินทางไป

281
00:30:41,630 --> 00:30:42,630
เอาล่ะ

282
00:30:43,650 --> 00:30:45,450
มาเลย เข้าไปข้างในกันเถอะ

283
00:30:45,810 --> 00:30:47,510
นี่คือบ้านของคุณ ลูเทริโอ ยินดีต้อนรับ.

284
00:31:36,330 --> 00:31:39,210
ตอนนี้คุณสามารถเตรียมไก่งวงตัวต่อไปได้ 40 ตัว
โคโลราโด ความจริงที่ว่า?

285
00:31:39,610 --> 00:31:40,610
สีแดงอันหนึ่ง

286
00:31:40,630 --> 00:31:41,630
ลูกชายตัวเมีย

287
00:31:41,710 --> 00:31:42,970
ปลิงของบริเวณใกล้เคียง

288
00:31:43,590 --> 00:31:46,390
ใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นที่ปรึกษาของ Alapazma
เพื่อรวบรวมเงินบริจาคจากโทกิ

289
00:31:47,150 --> 00:31:49,390
ทั้งผู้ที่อุทิศตนเพื่อการค้นหาและ
แก่ผู้ที่ต้องการสร้างเพิงของตน

290
00:31:49,810 --> 00:31:50,810
คุณก็ไปสิ

291
00:31:59,370 --> 00:32:00,370
ที่นี่ดียังไง..

292
00:32:01,510 --> 00:32:02,510
คุณเห็นมันไหม?

293
00:32:02,850 --> 00:32:04,070
ยื่นมือให้ฉันไปที่นี่

294
00:32:04,290 --> 00:32:07,110
ดีมากเลย ดีใจที่ได้เห็นสิ่งที่เติบโต
พื้นที่ใกล้เคียง

295
00:32:07,790 --> 00:32:09,050
มากมายและเข้ากันดี

296
00:32:09,330 --> 00:32:10,330
ฉันพูด.

297
00:32:11,410 --> 00:32:13,110
รู้ไหมว่าต้องจ่ายค่าธรรมเนียม?

298
00:32:14,830 --> 00:32:16,170
ฉันชื่ออิกนาซิโอ ฟูเอนเตส

299
00:32:17,970 --> 00:32:18,970
ยินดีต้อนรับสู่ประเทศจีน

300
00:32:19,370 --> 00:32:21,070
คุณเป็นสีที่มีชื่อเสียง

301
00:32:23,850 --> 00:32:27,790
ราคาเพียง 40 ดอลลาร์เท่านั้น ถ้าคุณไม่มีพวกเขา
คุณสามารถผ่อนชำระเป็นรายเดือนได้

302
00:32:27,970 --> 00:32:29,050
ไปที่นั่นเดี๋ยวนี้ และอย่าให้เขาเห็นคุณอีก

303
00:32:29,340 --> 00:32:30,880
ครั้งต่อไปฉันจะทุบหัวคุณใช่ไหม?
คุณเคยได้ยินไหม?

304
00:32:31,720 --> 00:32:32,900
ฉันอึกับคุณเพื่อน!

305
00:32:33,540 --> 00:32:34,560
ให้มีทางออกสำหรับทุกสิ่ง

306
00:32:35,340 --> 00:32:37,880
อย่าคิดว่ามันจะเป็นแบบนี้ต่อไป
ฉันจะอึกับคุณทั้งหมด

307
00:32:37,880 --> 00:32:38,880
ตายซะ ไอ้เวร!

308
00:32:40,700 --> 00:32:41,700
อากาศ!

309
00:32:42,180 --> 00:32:43,180
อากาศ!

310
00:32:47,320 --> 00:32:48,440
ฉันกำลังทำอยู่

311
00:32:48,440 --> 00:32:56,780
ถึง

312
00:32:56,780 --> 00:32:57,780
ช่วยหรือไม่?

313
00:33:01,080 --> 00:33:02,080
ของคุณของเรา

314
00:33:30,830 --> 00:33:32,590
คุณจะมีช่วงเวลาที่ไม่ดีนัก แต่ฉัน
คุณจะไม่ไป

315
00:33:32,890 --> 00:33:34,490
ดูสิ ดูสิ ดูนั่นสิ

316
00:33:44,470 --> 00:33:46,130
ในอัศวินแดงพร้อมกับองครักษ์

317
00:33:46,430 --> 00:33:48,210
ปล่อยให้ลูกสาวของฉันตายตอนนี้มิฉะนั้น
มันเป็นเรื่องจริง

318
00:33:51,490 --> 00:33:54,390
ฟังนะ ลูเทริโอ พวกเขาบอกฉันว่าคุณแล้ว
พวกเขาได้ตอกใบเรือวัว คุณต้องการ

319
00:33:54,390 --> 00:33:55,390
ทำซ้ำ?

320
00:33:56,330 --> 00:33:58,330
สิ่งที่สมบูรณ์ที่สุดก็คือการปกปิดโลกนั่นเอง
ฉันจะทำอะไร

321
00:34:16,640 --> 00:34:18,219
คุณชื่ออะไร?

322
00:34:18,620 --> 00:34:19,620
เหรียญไรมุนโด

323
00:35:15,390 --> 00:35:17,370
เข้าไปในกระท่อมของคุณกับเด็กแล้วอย่าทำแบบนั้น
ออกไปข้างนอกหรือใช้จ่าย

324
00:35:18,050 --> 00:35:20,430
ลูกเขยของคุณ! ลูกเขยของคุณอยู่ที่ไหน?

325
00:35:20,670 --> 00:35:22,270
มาดูกัน ลุกขึ้นมาเดี๋ยวนี้!

326
00:35:26,810 --> 00:35:29,850
อนิจจา ใส่พลั่วเข้าไปแล้วจัดการมันซะ!
ไอ้นี่มัน!

327
00:35:34,850 --> 00:35:36,510
อนิจจาคุณต้องออกไปจากที่นั่น!

328
00:35:36,910 --> 00:35:38,050
ห้ามก่อสร้าง

329
00:35:38,430 --> 00:35:40,970
หากไม่ใช่ทางที่ดีก็จะออกมาถูกทาง
แย่เลยต้อน

330
00:35:41,350 --> 00:35:44,210
เอาล่ะคุณผู้หญิงคุณต้องออกไปข้างนอก
จากนั้นจงเชื่อฟัง ฉันจะไม่ออกไป!

331
00:35:45,000 --> 00:35:46,340
มาจบกันด้วย

332
00:35:51,380 --> 00:35:56,640
อย่าสัมผัสเด็กหรือพวกเขาจะฆ่าคุณ เอาล่ะ
ลงสู่พื้น!

333
00:35:57,160 --> 00:35:58,780
ขาดสมาธิ!

334
00:35:59,020 --> 00:36:00,440
ให้ตายเถอะ ไปที่ค่ายทหาร!

335
00:36:01,840 --> 00:36:03,660
มาเร็ว! คุณจะรออะไรอีก?

336
00:36:04,140 --> 00:36:05,140
ลงไปเดี๋ยวนี้!

337
00:36:13,160 --> 00:36:14,700
ไอ้สารเลว ไอคนตาย! ทิ้งมันไว้!

338
00:36:46,620 --> 00:36:47,720
เอาล่ะ ไปกันเถอะ ไปกันเลย

339
00:37:05,660 --> 00:37:07,820
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ เปลอยู่ที่นั่นแล้วภรรยาของฉัน

340
00:37:08,140 --> 00:37:09,140
สวัสดี

341
00:37:09,460 --> 00:37:11,820
ดูสิว่าเขามีใบหน้าที่ฉลาดขนาดไหน

342
00:37:12,300 --> 00:37:13,300
สำหรับฉันมันดูเหมือนอะไร?

343
00:37:14,640 --> 00:37:16,040
นี่คือลูกชายของ Castilian

344
00:37:16,280 --> 00:37:18,740
ฉันคิดว่าคุณมีความเกี่ยวข้อง เป็นยังไงบ้าง
คุณกำลังโทรมาเหรอ? ยูเทเรียส.

345
00:37:19,520 --> 00:37:20,700
คุณจะต้องอายุมากที่สุด

346
00:37:21,000 --> 00:37:23,520
ไม่ เราเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน เราเป็นญาติกันเหรอ?

347
00:37:24,060 --> 00:37:25,280
ฉันเป็นลูกสาวของอิชมาเอล

348
00:37:26,340 --> 00:37:28,920
อิชมาเอลกษัตริย์ เห็นไหม..คุณเข้าแล้ว.
ครอบครัว

349
00:37:29,420 --> 00:37:32,340
ไฟแช็กสองอัน ใส่จานให้ยูเทริโอ
ที่จะกิน ดี.

350
00:37:32,720 --> 00:37:34,980
ไปดื่มเบียร์กันเถอะ ลาก่อน. ลาก่อน.

351
00:38:05,190 --> 00:38:07,050
ไรมันโด้และบริษัท คุณมาสาย

352
00:38:07,570 --> 00:38:09,130
นี่คือเพื่อนที่มี
ปัญหา

353
00:38:09,630 --> 00:38:12,850
เขาดูกลัว. มันได้เบี่ยงเบนความสนใจของฉัน
เครื่องถูกทิ้งไว้โดยไม่มีกระท่อม

354
00:38:13,290 --> 00:38:14,430
ชาโต สองแดง

355
00:38:15,090 --> 00:38:16,570
แล้วพวกเขาไม่ได้ให้แฟลตคุณในคานิลลาสเหรอ?

356
00:38:16,790 --> 00:38:19,470
เพลงฮอนดูรัสหายไปเลย
พวกเขาจะให้มัน แต่ไม่ใช่ใน Canillas ใน

357
00:38:19,470 --> 00:38:22,230
คาราบันเชล. อ่า คุณเป็นพ่อค้าใช่ไหม?

358
00:38:22,670 --> 00:38:23,670
ลูกพี่ลูกน้องของเปล

359
00:38:24,430 --> 00:38:28,010
เรามีไฟแช็กสองอัน ยกเว้น
แบน คุณเห็นไหมว่าใช่ Chato?

360
00:38:28,810 --> 00:38:30,830
Mercheros Mercherones ใครต้องการมัน?
ฉันเป็นอะไร?

361
00:38:31,410 --> 00:38:32,770
ฉันท้าทายอันหนึ่งและกลืนอีกอันหนึ่ง

362
00:38:37,389 --> 00:38:40,710
ชาโต้ ใส่เนื้อซี่โครงบางส่วนไว้สำหรับ
quinquis และขวดปรับนั้น

363
00:38:40,710 --> 00:38:41,710
คุณมีอะไรให้พลเรือนบ้าง?

364
00:38:42,930 --> 00:38:43,930
ใจเย็นๆนะเพื่อน ใจเย็นๆ

365
00:38:44,070 --> 00:38:46,510
ที่นี่พลเรือนมาเพื่อบริโภคเท่านั้น
Chato ให้บริการอะไรแก่พวกเขา

366
00:38:46,910 --> 00:38:50,010
แล้วพวกเขาก็จากไปโดยไม่จ่ายเงิน ฉันอึใน
แม่ผู้ให้กำเนิดพวกเขา! จริงหรือที่ว่าใช่

367
00:38:50,070 --> 00:38:51,070
แบน?

368
00:38:53,470 --> 00:38:54,470
และคุณ

369
00:38:54,930 --> 00:38:55,930
มาม่อน?

370
00:38:56,970 --> 00:38:58,790
มีความสุขนะเด็กน้อย คุณยังไม่ตาย
ไม่มีใครเลย บ้าจริง

371
00:38:59,370 --> 00:39:01,490
ก็ไม่เลวเลยที่จะไม่ดีขึ้น ไปที่
อาศัยอยู่ที่นี่

372
00:39:02,370 --> 00:39:04,090
ย่านไข่ปลอดภัยที่สุด
ทั้งหมดของมาดริด

373
00:39:04,710 --> 00:39:06,410
ที่นี่ความสงบไม่กล้าลงมาอีกต่อไป
ของรถยนต์

374
00:39:07,630 --> 00:39:10,630
สวนบ้างเป็นครั้งคราว
เตือนคุณว่าพวกเขามีอยู่จริงและอยู่ที่นั่น

375
00:39:10,910 --> 00:39:12,150
และพวกเขาก็แต่งงานกับพวกเขาและค้นหาพวกเขา

376
00:39:12,370 --> 00:39:14,570
และเปโซทั้งสี่นั้น
ฝังเราจากกระท่อมนั้น

377
00:39:14,890 --> 00:39:15,890
การเปรียบเทียบ

378
00:39:16,090 --> 00:39:19,110
สัปดาห์ที่ผ่านมามีต้นไม้ของ
ลูกบอลหนึ่งพันคู่ ยิปซีต่อสู้

379
00:39:19,390 --> 00:39:22,330
เกี่ยวกับว่าเจ้าสาวทั้งหมดหรือ
มาคาดา มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1 รายและบาดเจ็บ 8 ราย คุณ

380
00:39:22,330 --> 00:39:23,330
คุณคิดว่าตำรวจจะปรากฏตัวหรือไม่?

381
00:39:23,830 --> 00:39:25,650
ไม่มีร่องรอย ให้พวกเขากินกับมะเขือเทศ

382
00:39:26,050 --> 00:39:27,050
ใช่แล้ว นี่ไม่ใช่สำหรับฉัน

383
00:39:27,520 --> 00:39:30,620
ประเด็นก็คือฉันอยากจะใช้ชีวิตแบบนั้น
payos ในอพาร์ทเมนต์ราคาถูกแห่งหนึ่ง

384
00:39:30,740 --> 00:39:31,860
แต่คุณมันบ้านะเด็กน้อย

385
00:39:32,180 --> 00:39:35,180
ดึง 20,000 จากปีกเพื่อเข้าสู่
บล็อกอึ แล้วก็ทั้งหมด

386
00:39:35,180 --> 00:39:36,180
ค่าเช่าเดือน.

387
00:39:36,440 --> 00:39:38,400
ที่นี่คุณมีบ้านสำหรับสุนัขสี่ตัว
คุณจะเห็น.

388
00:39:38,900 --> 00:39:41,400
แบน! สัปดาห์นี้เขาเป็นยังไงบ้าง?
ตลาดเช่า?

389
00:39:41,760 --> 00:39:46,080
ที่ตลกก็คือเขามีวัวไว้เป็นตูด

390
00:39:52,940 --> 00:39:55,040
เขาบอกว่าพวกยิปซีอยู่กับ
กระท่อมพินยอน

391
00:39:55,450 --> 00:39:57,630
และว่าจะให้เช่าหรือขายก็แล้วแต่
เหมาะกับเรา

392
00:39:58,190 --> 00:39:59,750
พวกยิปซีเป็นหนี้บุญคุณเรา

393
00:40:00,430 --> 00:40:01,610
ถ้าอยากได้ก็ดูเลย

394
00:40:03,250 --> 00:40:04,910
เฮ้ไปก่อนเพราะฉันรีบ

395
00:40:18,310 --> 00:40:20,010
ตื่นสิ ลูเทริโอ นี่ก็เที่ยงแล้ว

396
00:40:28,750 --> 00:40:30,730
การนอนบนเตียงนี้จะทำให้คุณสบายใจ
ดีเกินไป

397
00:40:33,350 --> 00:40:35,750
มานี่..

398
00:40:36,090 --> 00:40:37,990
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น ที่รัก ฉันยังต้องทำ
ไปช้อปปิ้ง

399
00:40:40,250 --> 00:40:42,310
โอ้ ให้สิ่งที่คุณมีมาให้ฉันเถอะ เพราะว่าพวกเขามีอยู่แล้ว
เหนื่อยที่จะเชื่อใจฉัน

400
00:40:59,950 --> 00:41:01,290
ในหนึ่งสัปดาห์ก็มีเด็กน้อยมากมาย

401
00:41:02,030 --> 00:41:04,310
วันนี้งานแต่งงาน พรุ่งนี้พิธีบัพติศมาของคุณ
เพื่อนไม่หยุด

402
00:41:04,810 --> 00:41:06,070
สำหรับพวกเขาทุกวันคือวันหยุด

403
00:41:08,450 --> 00:41:09,450
มาเร็ว.

404
00:41:23,230 --> 00:41:24,230
คุณใช้เวลาสักครู่ไป

405
00:41:24,590 --> 00:41:25,590
ม้า นี่และฉัน

406
00:41:26,470 --> 00:41:27,830
นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาบอกว่าพวกเขาออกมามีอารมณ์มากขึ้น

407
00:41:29,899 --> 00:41:30,899
โอ้ กำหนดเขต!

408
00:41:59,020 --> 00:42:00,480
ผู้ชายที่คุณสามารถไว้วางใจได้

409
00:42:01,300 --> 00:42:03,200
สิ่งที่ฉันเป็นนั้นถูกตัดออกไปมาก แต่
ฉันไม่สนใจ

410
00:42:04,220 --> 00:42:06,200
และว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่ฉันมี

411
00:42:32,270 --> 00:42:34,750
ประมาณหนึ่งเดือนที่แล้วฉันไป
Fuencarra และผ่าน Plaza

412
00:42:34,750 --> 00:42:38,110
Castilla ฉันเห็นร้านขายเครื่องประดับที่ฉันพักอยู่
ตะลึงเมื่อมองไปที่หน้าต่าง

413
00:42:39,070 --> 00:42:43,450
นาฬิกาทุกชนิดจำนวนมากมาย
และเครื่องหมาย กำไล แหวน ทองคำล้วน

414
00:42:43,590 --> 00:42:44,590
โชคลาภ

415
00:42:44,870 --> 00:42:46,450
และสิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดคือเขาเป็นเช่นนั้น
ปิดแล้ว

416
00:42:47,230 --> 00:42:48,230
ปิด?

417
00:42:48,450 --> 00:42:49,388
มันถูกปิดเหรอ?

418
00:42:49,390 --> 00:42:52,470
ใช่ บ้าจริง มันถูกปิดแล้ว ว่าฉัน
ฉันสัมผัสแฮนด์นั้นแล้วก็ไม่รู้

419
00:42:53,250 --> 00:42:56,270
และมีเวลากินมากหรือน้อย ฉันพูด
ฉันคิดว่าพวกเขาจะกิน และ?

420
00:42:56,550 --> 00:42:59,630
เวลาบ่ายสามโมงก็เป็นเช่นนั้น
ปิด. เหมือนอะไรล่ะ? มันสั้นกว่า.

421
00:42:59,630 --> 00:43:00,630
หางมีน้ำแข็ง ปิดแล้วเข้าใจมั้ย?

422
00:43:01,100 --> 00:43:02,600
ชาโต นายนั่นแหละที่ล้มใช่ไหม?

423
00:43:03,300 --> 00:43:04,300
มาดื่มกันเถอะ

424
00:43:05,480 --> 00:43:07,800
เพื่อแม่ของคุณที่ทำให้คุณหล่อกว่า
เออร์รอน ฟลินท์.

425
00:43:11,360 --> 00:43:12,700
ดูสิว่ามันส่งเสียงดังยิ่งกว่าเสียงกรีดร้องขนาดไหน

426
00:43:16,920 --> 00:43:18,440
ลำต้นมีรสชาติเข้าตูด!

427
00:43:18,880 --> 00:43:19,880
คนตะกละตะกลาม!

428
00:43:20,300 --> 00:43:21,238
คนตะกละตะกลาม! ทำตอนนี้!

429
00:43:21,240 --> 00:43:23,980
คุณสกปรกกว่าผู้หญิงแขนเดียว! อะไร
เขากรีดแขนไม่ยอมล้าง!

430
00:43:25,360 --> 00:43:28,260
มดลูก! ไม่ใช่รถพูล่าหรือบาเลนเซีย!
มีข้อผิดพลาด!

431
00:43:28,480 --> 00:43:29,480
มดลูก, Buga!

432
00:43:48,720 --> 00:43:49,720
นี่ดีกว่าอันอื่น

433
00:43:49,840 --> 00:43:52,860
เฮ้ มีเครื่องประดับที่ดีกว่านี้หรืออะไรนะ? ไม่ล่ะ
เห็นไหม มันเต็มไปด้วยนาฬิกาและ

434
00:43:52,860 --> 00:43:54,860
กำไล ที่นี่สิ่งที่คุณต้องเป็นคือ
ที่ตกอยู่กับผู้คน

435
00:43:55,440 --> 00:43:56,700
คุณตรวจสอบดูว่าปิดแล้วหรือยัง

436
00:44:02,340 --> 00:44:02,620
ที่นั่น

437
00:44:02,620 --> 00:44:14,400
ไม่

438
00:44:14,400 --> 00:44:15,400
ไม่มีอะไรเลย

439
00:44:16,460 --> 00:44:17,460
แค่สองและสิบเท่านั้น

440
00:44:17,480 --> 00:44:18,780
ที่? คุณได้เห็นแล้ว!

441
00:44:22,720 --> 00:44:23,800
พวกเขาใส่มันให้ฉัน ไอ้บ้า!

442
00:44:24,660 --> 00:44:26,300
คุณวางมันไว้ก่อน ไปกันเลย! มดลูก!

443
00:45:00,080 --> 00:45:02,280
ระมัดระวัง! โจร!

444
00:45:35,459 --> 00:45:36,620
ฉันแกล้งคนตายทั้งหมด

445
00:45:36,920 --> 00:45:37,759
คุณเจ็บหรือเปล่า?

446
00:45:37,760 --> 00:45:38,399
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

447
00:45:38,400 --> 00:45:39,400
ผู้ชายคนนั้นมาจากไหน?

448
00:45:39,760 --> 00:45:40,760
เขาไม่ได้เห็นมัน

449
00:45:40,900 --> 00:45:42,420
เกิดอะไรขึ้น? มันล้มทับฉันเหมือนก
ดุร้าย

450
00:45:42,700 --> 00:45:43,700
เขาออกจากร้านขายเครื่องประดับแล้ว

451
00:45:44,320 --> 00:45:45,400
มันไม่สามารถเป็นเครื่องประดับได้

452
00:45:45,620 --> 00:45:48,380
ไม่มีใครอยู่ในร้านขายเครื่องประดับ มีอะไร
ออกมาจากร้านขายเครื่องประดับ ฮวน โฮเซ่?

453
00:45:48,600 --> 00:45:49,880
ด้วยปืนในมือของเขาและเขาก็โจมตีคุณ
การยิง

454
00:45:50,640 --> 00:45:51,640
คนที่โดนยิงคือฉันเอง

455
00:45:52,620 --> 00:45:53,620
มันมีความหมายกับคุณอย่างไร?

456
00:45:54,440 --> 00:45:55,440
ด้วยอะไร?

457
00:45:56,540 --> 00:45:57,540
ด้วยสิ่งนี้

458
00:45:57,680 --> 00:45:58,700
แต่จะเป็นยังไงล่ะเอ๊ะ?

459
00:45:59,340 --> 00:46:01,720
ดังนั้นคุณจึงมาพร้อมกับเครื่องมือและ
คุณไม่บอกอะไรฉันแล้วเขาก็ยิงผู้ชายคนหนึ่ง

460
00:46:01,720 --> 00:46:04,980
ลุง. เอาน่า มาเลย ลูเทริโอ ไม่มีเลย
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเพื่อน เหตุใดจึงไม่มี.

461
00:46:04,980 --> 00:46:05,980
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเหรอ?

462
00:46:06,080 --> 00:46:07,600
ที่ฉันยิงขึ้นไปในอากาศเพื่อทำให้เขาตกใจ

463
00:46:08,700 --> 00:46:10,860
คุณไม่เห็นหรือว่าเขากำลังมาหาฉัน? อะไรวะ
คุณอยากให้ฉันทำไหม?

464
00:46:34,990 --> 00:46:37,210
ถ้าสิ่งที่คุณหมายถึงคือฉันมี
บันทึกบางอย่างไว้แล้ว คุณสามารถลงทะเบียนฉันได้แล้ว

465
00:46:37,350 --> 00:46:39,590
เฮ้ ไม่มีใครพูดอะไรที่นี่เลยเหรอ?
เรามาปาร์ตี้กันอย่างสงบกันเถอะ

466
00:46:40,190 --> 00:46:42,670
เป็นไปได้ไหมว่ามันหลุดออกจากกระเป๋าของฉัน?
กับเรื่องบ้าๆ บอๆ ที่เกิดขึ้นกับมอเตอร์ไซค์

467
00:46:42,670 --> 00:46:43,730
ลุงยังมีชีวิตอยู่เหรอ? นี่คือสิ่งที่มันเป็น

468
00:46:45,470 --> 00:46:48,870
เหรียญข่วน นาฬิกา บัวอื่นๆ
ของสร้อยข้อมือ โอเคไหม?

469
00:47:23,920 --> 00:47:24,920
ต่างคนต่างไปบ้านของตน

470
00:48:25,500 --> 00:48:28,820
ฉันไม่สนหรอกว่าคนอื่นจะพูดอะไร
หนังสือพิมพ์ในกรุงปารีส

471
00:48:29,480 --> 00:48:31,620
ป้องกันการปรากฏตัวของนักข่าว

472
00:48:32,330 --> 00:48:33,710
ชาวสเปนและชาวต่างชาติ ฉันไม่สนหรอก

473
00:48:35,810 --> 00:48:38,850
แล้วขอสรุปแบบปากเปล่าสั้นๆ ให้ฉันทราบ

474
00:48:39,230 --> 00:48:42,530
มีความปั่นป่วนแทบทั้งสิ้น
เขตมหาวิทยาลัย

475
00:48:42,870 --> 00:48:45,310
ในมาดริดและบาร์เซโลน่าใครๆ ก็พูดถึงได้
การนัดหยุดงานทั้งหมด

476
00:48:45,630 --> 00:48:49,330
มีการจับกุมจำนวนมาก
นักเรียนโดยเฉพาะ

477
00:48:49,750 --> 00:48:52,330
บางส่วนของพวกเขาเป็นของ
ครอบครัวผู้มีอิทธิพล

478
00:48:52,630 --> 00:48:56,390
และเกิดปัญหาการประท้วงแม้กระทั่งจาก
บิชอป

479
00:48:56,690 --> 00:48:59,550
พระคุณเจ้าต้องการอะไร? อะไร
ไล่ล่าอีกครั้งด้วยการยิงทะลุ

480
00:48:59,550 --> 00:49:00,730
หลังคา? คุณได้กล่าวว่ามัน

481
00:49:08,560 --> 00:49:12,480
การปล้นอาวุธที่ร้านขายเครื่องประดับ
เด็กชายสามคนบนมอเตอร์ไซค์ ฮัน

482
00:49:12,480 --> 00:49:14,580
ยิงใส่ยาม ฮา
ตายแล้ว

483
00:49:15,020 --> 00:49:17,380
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข่าวมีสูงสุด
ข้อมูลการบรรเทาทุกข์

484
00:49:17,680 --> 00:49:18,680
เธอดูน่าดึงดูด

485
00:49:18,920 --> 00:49:22,400
เหตุการณ์ดังที่ทราบกันดีว่าเกิดขึ้นที่
บ่ายสองโมงสามสิบ. ได้อย่างครบถ้วน

486
00:49:22,400 --> 00:49:25,560
วันนั้นพวกโจรก็โยนไปบ้าง
อิฐบนพระจันทร์เครื่องประดับ

487
00:49:25,560 --> 00:49:29,660
และพวกเขาก็ดึงออกมาทางกระจกที่แตก
รวบรวมกำไลอย่างรวดเร็ว

488
00:49:29,740 --> 00:49:30,760
นาฬิกาและแหวน

489
00:49:31,100 --> 00:49:34,600
มันเกิดจากเรื่องราวของหนึ่งใน
ผู้เห็นเหตุการณ์ว่าเมื่อ

490
00:49:34,600 --> 00:49:38,790
ยามออกจากร้านขายเครื่องประดับพยายามจะออกไป
ตะโกนเมื่อเขาไม่มีอาวุธโทร

491
00:49:38,790 --> 00:49:42,190
ความสนใจของผู้สัญจรไปมา
ถึงการปล้นที่เกิดขึ้น

492
00:49:42,650 --> 00:49:46,410
เกือบจะในทันทีหนึ่งในนั้น
โจรยิงโบคาจาโร

493
00:49:46,410 --> 00:49:48,610
ทำให้เกิดความตาย
ทันที

494
00:49:48,990 --> 00:49:50,830
ตำรวจดำเนินการ...นั่นทำไม่ได้

495
00:49:51,230 --> 00:49:55,050
ฉันยิงขึ้นไปในอากาศเพื่อทำให้เขากลัว ฉันไม่
เขาดึง

496
00:49:55,610 --> 00:49:58,810
นั่นเป็นการปล้นอีกครั้ง พวกอาชญากร
พวกเขากระทำการอย่างยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดเวลา

497
00:49:58,810 --> 00:50:03,270
เลือดเย็น พวกเขาแต่งตัวไม่ดีและ
อายุจะอยู่ระหว่าง 20 ถึง 25 ปี

498
00:50:03,510 --> 00:50:06,650
หลังเกิดเหตุก็มี
ในการวิ่งด้วยมอเตอร์ไซค์ Montesa

499
00:50:06,650 --> 00:50:07,638
อิมพาลาสปอร์ต

500
00:50:07,640 --> 00:50:10,340
การลงทะเบียนของมาดริดซึ่งเป็นครั้งแรก
ตัวเลขคือ 356

501
00:50:10,620 --> 00:50:12,240
อะไรนะ? ยังไม่ชัดเจนเหรอเจ้าดูด?

502
00:50:12,500 --> 00:50:15,880
แจ้งหน่วยงานว่าหมายเลขดังกล่าว
จำนวนผู้เสียชีวิตสุดท้ายจากอุบัติเหตุ...

503
00:50:15,880 --> 00:50:17,680
แล้วสร้อยข้อมือห่วยๆ นั่นมันอะไรน่ะเหรอ?

504
00:50:18,080 --> 00:50:20,620
อย่างที่ฉันรู้อยู่แล้ว... มาเลย มาเลยโฮเซ่

505
00:50:21,020 --> 00:50:23,100
มันเกิดขึ้นแล้ว มันเกิดขึ้นแล้ว กับสิ่งที่ทำไปแล้ว
หน้าอก

506
00:50:23,480 --> 00:50:24,780
เฮ้? จากที่นี่เรื่องตลก

507
00:50:25,120 --> 00:50:26,240
และความดีของทุกคนก็มิอาจตายได้

508
00:50:26,900 --> 00:50:28,540
แล้วลืมไปทำเรื่องไร้สาระซะ

509
00:50:29,060 --> 00:50:31,080
ทุกคนรอที่บ้านและเมื่อไหร่
ยิ่งเราไม่เห็นน้อยเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น

510
00:50:44,010 --> 00:50:45,010
เกิดอะไรขึ้น?

511
00:50:46,290 --> 00:50:47,290
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

512
00:50:48,790 --> 00:50:51,950
เมดราโน มีบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่ นั่นจะไม่เกิดขึ้น
ไม่มีอะไร ไอ้บ้า!

513
00:50:53,470 --> 00:50:54,470
ผิว.

514
00:50:55,070 --> 00:50:56,070
ปิดหน้าต่างนั้น

515
00:51:03,790 --> 00:51:06,930
หกวันโดยไม่ต้องออกจากบ้านเป็นจำนวนมาก
วันนะเด็กน้อย เกิดอะไรขึ้น?

516
00:51:07,950 --> 00:51:09,210
ฉันไม่รู้ ฉันไม่สบาย

517
00:51:15,760 --> 00:51:16,738
คุณทำอะไรบางอย่าง?

518
00:51:16,740 --> 00:51:19,480
หากคุณได้ทำบางสิ่งบางอย่างคุณควรแจ้งให้เราทราบ
คุณพูดว่า แต่คุณอยากเป็นอะไรล่ะ?

519
00:51:19,480 --> 00:51:20,480
เสร็จแล้ว?

520
00:51:24,560 --> 00:51:25,560
ไม่มีอะไร ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

521
00:51:27,540 --> 00:51:28,980
ประเด็นก็คือฉันมีร่างกายที่ไม่ดี

522
00:51:31,920 --> 00:51:32,678
คุณเปิด.

523
00:51:32,680 --> 00:51:33,680
ไม่

524
00:51:41,240 --> 00:51:42,240
ถามหน่อยสิว่าเป็นใคร

525
00:51:42,540 --> 00:51:43,439
มันคือใคร?

526
00:51:43,440 --> 00:51:44,440
มีลูเธอร์.

527
00:51:47,899 --> 00:51:51,080
เอาน่า คุณก็ยังมีหน้าอยู่เหมือนกัน
มาจากงานศพ ให้รู้ในสิ่งที่.

528
00:51:51,080 --> 00:51:52,080
คุณจะต้องประสบปัญหา

529
00:51:53,000 --> 00:51:54,000
ดี.

530
00:51:58,020 --> 00:51:59,080
ไปดื่มเบียร์กันเถอะ

531
00:52:01,420 --> 00:52:02,500
ฉันพูดอะไรบางอย่างกับเชลโล่

532
00:52:03,040 --> 00:52:04,420
ที่? ทำให้เธอกังวล?

533
00:52:05,400 --> 00:52:06,460
ฉันบอกคุนแล้ว

534
00:52:07,080 --> 00:52:09,140
เชี่ยเอ้ย ให้ตายเถอะ มันสงบนะเพื่อน

535
00:52:09,400 --> 00:52:10,740
ลา คูนเป็นผู้หญิงที่ละเอียดถี่ถ้วนมาก

536
00:52:13,180 --> 00:52:14,680
ฉันไม่ไว้ใจผมที่นี่

537
00:52:15,419 --> 00:52:18,900
และไม่ใช่เพราะความอาฆาตพยาบาทใช่ไหม? คุณคิดว่ามันจะไป
ทั้งวันให้ส่วนตัวและสายหรือ

538
00:52:18,900 --> 00:52:19,940
เร็วเขาจะปล่อยโจ๊ก

539
00:52:22,180 --> 00:52:23,180
ดูสิ ลูเธอร์

540
00:52:25,580 --> 00:52:26,700
การป้องกันย่อมดีกว่าการรักษา

541
00:52:27,120 --> 00:52:29,860
และฉันคิดว่าเราไปได้ คุณและ
ฉันกับพวกและเด็กๆ

542
00:52:29,900 --> 00:52:30,900
ในโลกเหล่านั้น

543
00:52:30,980 --> 00:52:32,040
เช่น? เดิน?

544
00:52:33,860 --> 00:52:37,040
ฉันกำลังจับตาดูสิ่งหนึ่งจาก KV who
พวกเขาขอเทียนจำนวน 36,000 เล่ม

545
00:52:37,960 --> 00:52:39,640
ด้วยตั๋วใบเดียวพวกเขาไม่ยอมให้และที่เหลือ
ถึงสี่เหลี่ยม

546
00:52:39,840 --> 00:52:40,960
นั่นคือสิ่งที่เรากำลังจะไปโดยไม่มีใบอนุญาต

547
00:52:41,580 --> 00:52:43,540
และพลเรือนคนแรกที่คุณพบ
ปีก

548
00:52:45,710 --> 00:52:46,930
ฉันสามารถมีได้สักวัน

549
00:52:47,390 --> 00:52:50,790
ถ้าฉันไปเรียนสัปดาห์นี้ ได้ไหม
เอาใจฉันในวันจันทร์

550
00:52:51,970 --> 00:52:54,070
บ้าจริง มันไม่มีเนื้อเพลง เป็นยังไงบ้างคะ
ให้การ์ดเหรอ?

551
00:52:54,510 --> 00:52:56,030
พร้อมลายเซ็น โอเคครับ

552
00:52:56,630 --> 00:52:57,630
ดู. คุณกำลังทำอะไร?

553
00:52:59,170 --> 00:53:00,370
ดูสิ ดูสิ

554
00:53:19,920 --> 00:53:21,780
ด้วยสิ่งนี้และในความยากลำบากนักทฤษฎีก็มี
ทดสอบแล้ว

555
00:53:38,920 --> 00:53:39,920
โอเค โอเค

556
00:53:40,260 --> 00:53:43,620
วันนี้คุณกังวลเรื่องอะไร? ให้ฉันได้ลอง
อีกครั้ง แค่นั้นแหละ สำหรับวันนี้ ไม่

557
00:53:43,620 --> 00:53:44,700
ฉันสามารถเสียเวลากับคุณมากขึ้น

558
00:53:56,080 --> 00:53:57,840
คุณมีอิมพาลาไหม? ไม่ ฉันมีอันหนึ่ง
เป็นก้อน

559
00:54:16,400 --> 00:54:17,580
หวังว่าทุกอย่างจะได้รับการแก้ไข

560
00:54:28,620 --> 00:54:31,400
คุณสอบวันจันทร์แล้วข้ามไปข้อหนึ่ง
สัปดาห์ของการเรียน

561
00:54:32,080 --> 00:54:34,260
ถ้าคุณแปลกใจ มันจะเป็นความผิดของคุณ ไม่ใช่ฉัน
ฉันตอบสนอง.

562
00:54:34,680 --> 00:54:35,439
เกิดอะไรขึ้น?

563
00:54:35,440 --> 00:54:36,720
กก สองคนต้องการคุณไหม?

564
00:54:37,100 --> 00:54:38,260
หีเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับฉัน

565
00:54:39,180 --> 00:54:41,280
เกิดอะไรขึ้นวันนี้เพื่อนร่วมชาติที่คุณไม่มี
ตำบล?

566
00:54:41,700 --> 00:54:44,020
มันก็แค่...คุณรู้ไหม

567
00:54:44,820 --> 00:54:45,820
ถึงเวลาแล้ว.

568
00:54:50,440 --> 00:54:51,440
ตอนนี้ฉันไป.

569
00:54:52,500 --> 00:54:55,140
ทั้งการ์ดและโฮสต์ ไรมุนโด้ ใคร
ฉันเอาอีกอันไปกองขี้เถ้า ไอ้บ้า

570
00:54:55,860 --> 00:54:57,560
คุณเป็นคนใจแคบจริงๆ ลูเทริโอ

571
00:54:58,810 --> 00:55:00,230
อยู่เฉยๆ อย่าขยับนะ

572
00:55:01,150 --> 00:55:02,850
ไรมุนโด เมดราโน อย่าขยับนะ
ฉันฆ่า

573
00:55:04,290 --> 00:55:05,530
เฮ้ แต่นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?

574
00:55:05,870 --> 00:55:09,230
นี่คือการปล้น ฉันชื่อฟรานซิสโก
อัลวาโร. เป็นเด็กดีและเลี้ยงดูคุณ

575
00:55:09,230 --> 00:55:10,270
แขน มาเร็ว!

576
00:56:07,240 --> 00:56:09,000
แต่เธอไม่ได้อยู่คนเดียว ให้ตายเถอะ!

577
00:56:09,240 --> 00:56:10,240
ข้างบน!

578
00:56:16,320 --> 00:56:17,320
เปิดขาของคุณ!

579
00:56:17,460 --> 00:56:18,600
เปิดขาของคุณฉันพูด!

580
00:57:00,860 --> 00:57:01,860
ใครในสามคนนี้?

581
00:57:03,360 --> 00:57:04,440
ฉันอยู่บนหลังของฉัน

582
00:57:05,920 --> 00:57:06,920
คุณเคยได้ยินไหม?

583
00:57:08,720 --> 00:57:10,000
ถอยหลัง.

584
00:57:11,260 --> 00:57:14,180
พวก Fagot มักจะหันหลังเสมอ
สำหรับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับพวกเขา

585
00:57:23,300 --> 00:57:25,620
ลุกขึ้น ไอ้สารเลว! อย่าให้เห็นไอ้บ้าของคุณ!

586
00:57:26,000 --> 00:57:27,640
เราไม่ชอบผู้ชายแบบคุณนะ ไอ้สารเลว!

587
00:57:28,660 --> 00:57:29,780
เดี๋ยวก่อน ไอ้สารเลว!

588
00:57:30,140 --> 00:57:34,700
ไม่งั้นฉันจะสาปแช่งคนตายของคุณทั้งหมดเจ้าเล่ห์
คาปอน เราจะทิ้งคุณไว้ เพื่อโสเภณีของคุณ

589
00:57:34,700 --> 00:57:39,040
มองหาแมงดาอีกตัว มาโมน่า ทุกท่าน
พวกคุณมันเลวทราม

590
00:57:39,120 --> 00:57:42,380
ดูสิ เขาเล่นเป็นตาย เขาจับเราไป
คนโง่

591
00:57:42,600 --> 00:57:44,720
ฉันจะฉีกลูกของคุณออก
ไอ้สารเลว!

592
00:58:01,910 --> 00:58:03,470
มาเร็ว. คุณไม่เห็นว่าเขาตายไปแล้วครึ่งหนึ่งเหรอ?

593
00:58:31,549 --> 00:58:32,549
แต่มันจะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป

594
00:58:33,810 --> 00:58:35,150
คุณเห็นความโกรธที่ฉันให้พวกเขา

595
00:59:05,070 --> 00:59:07,890
ฉันขอโทษที่ฉันยังไม่อยู่ที่นั่น
ได้รับอนุญาตให้เก็บกุญแจมือ

596
00:59:09,490 --> 00:59:10,910
ก่อนอื่นคุณต้องบอกเราบางอย่าง

597
00:59:12,190 --> 00:59:15,290
เพียงเล็กน้อยก็เพียงพอที่จะเริ่มต้น
คำสั่ง

598
00:59:20,790 --> 00:59:21,790
รับผิดชอบ

599
00:59:22,810 --> 00:59:24,670
เรากำลังเติมเต็มของเรา
หน้าที่

600
00:59:27,810 --> 00:59:28,810
มันดีเหรอ?

601
00:59:39,080 --> 00:59:40,680
บอกฉันทีว่าเมดราโนซ่อนตัวอยู่ที่ไหน

602
00:59:41,340 --> 00:59:43,460
ถ้าเราพบเมดราโน ทุกอย่างก็ชัดเจน

603
00:59:43,860 --> 00:59:45,420
เพราะเขาเป็นคนยิง

604
00:59:47,880 --> 00:59:49,020
ฉันไม่รู้อะไรเลย

605
00:59:50,020 --> 00:59:51,040
ฉันไม่รู้อะไรเลย

606
00:59:52,780 --> 00:59:53,900
มาดูกัน.

607
00:59:55,780 --> 00:59:57,880
มีพวกคุณสามคน นั่นชัดเจน

608
01:00:13,290 --> 01:00:14,710
คุณจะผ่านมันไปได้ยังไง ดิบมาก?

609
01:00:28,090 --> 01:00:30,130
เหมือนเล่นระนาด!

610
01:00:31,410 --> 01:00:32,410
อย่าหัวเราะเยาะพวกเขา!

611
01:00:34,050 --> 01:00:35,970
มาเป็นสัปดาห์แล้วเรายังไม่ได้เลย
ไม่มีอะไรล่วงหน้า

612
01:00:36,650 --> 01:00:39,650
ไอ้เวรนี่เริ่มแตะนิ้วฉันแล้ว!
ลูกบอล!

613
01:00:44,140 --> 01:00:47,120
เด็กคนนี้เป็นจิ๋มใหญ่ ใช่,
อาวุโส

614
01:00:48,240 --> 01:00:51,420
ดูตูดของเขาสิ ดูว่าเขาใหญ่แค่ไหน

615
01:00:52,360 --> 01:00:53,360
โยนมันทิ้งไป

616
01:01:05,920 --> 01:01:09,080
ลูเทซิโต, ลูเทซิโต. ใครฆ่า.
อารักขา?

617
01:01:10,140 --> 01:01:11,180
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

618
01:01:11,820 --> 01:01:13,000
ฉันไม่เห็นอะไรเลย!

619
01:01:16,530 --> 01:01:17,650
มาเถอะ เข้ามาใกล้ๆสิ

620
01:01:18,630 --> 01:01:20,970
ฉันอยากเห็นหน้าคุณตอนทำ
คุณโกหก

621
01:02:27,620 --> 01:02:29,020
¡กราเซียส!

622
01:03:12,430 --> 01:03:13,710
ถอดกุญแจมือออก

623
01:03:15,130 --> 01:03:16,490
คุณไม่ได้ยินมันเหรอ?

624
01:03:28,830 --> 01:03:29,830
ไปกันเลย

625
01:03:31,010 --> 01:03:32,010
นั่งลง

626
01:03:33,010 --> 01:03:34,010
นั่งลง!

627
01:03:36,890 --> 01:03:40,510
ไรมุนโด เมดราโน คุณสารภาพต่อหน้า
พลเรือนยาม.

628
01:03:41,050 --> 01:03:45,110
ร่วมกับองค์ประกอบอีกสองประการ
perpetrated on May 5 a

629
01:03:45,110 --> 01:03:49,190
การปล้นที่ร้านขายเครื่องประดับบนถนน
ไชโยมูริลโลซึ่งเป็นผลมาจากการที่

630
01:03:49,190 --> 01:03:51,170
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสถานที่ถูกสังหาร

631
01:03:51,770 --> 01:03:52,770
จริงเหรอ?

632
01:03:52,950 --> 01:03:53,950
ใช่.

633
01:03:54,210 --> 01:03:56,190
คำถามของฉันมีดังต่อไปนี้

634
01:03:57,010 --> 01:03:58,010
Who shot?

635
01:04:00,710 --> 01:04:01,810
คุณได้ยินคำถามของฉันไหม?

636
01:04:03,630 --> 01:04:04,850
ฉันจะทำซ้ำให้คุณ

637
01:04:05,730 --> 01:04:07,270
Who shot the guard?

638
01:04:07,570 --> 01:04:08,570
ใครในสามคนนี้?

639
01:04:12,400 --> 01:04:13,400
And you don't know it?

640
01:04:13,940 --> 01:04:17,960
คุณไม่ได้บอก รปภ. เหรอ
เลเทอริโอ ซานเชซเป็นคนยิงเหรอ?

641
01:04:18,560 --> 01:04:20,640
เอาล่ะ เอาเรื่องไร้สาระนี้มาพอแล้ว

642
01:04:21,240 --> 01:04:22,240
พูด.

643
01:04:22,560 --> 01:04:23,600
ฉันอยู่บนมอเตอร์ไซค์

644
01:04:25,200 --> 01:04:27,200
เมื่อเสียงยิงดังขึ้นเขาก็มองดู
อีกด้านหนึ่ง

645
01:04:27,920 --> 01:04:31,380
ฉันไม่รู้ ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าใครเป็นใคร
สองนัดเหรอ?

646
01:04:32,360 --> 01:04:36,440
คุณหมายถึงคุณไม่เห็น.
สองคนไหนมีปืน?

647
01:04:38,800 --> 01:04:40,140
บอกความจริงเขาไปสิ
ไรมุนโด.

648
01:04:41,390 --> 01:04:42,390
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นใคร?

649
01:04:42,930 --> 01:04:43,930
บอกเขาสิ!

650
01:04:44,330 --> 01:04:45,330
คุณ.

651
01:04:45,550 --> 01:04:47,370
มันเป็นคุณ ฉันอึกับการตายของคุณ!

652
01:04:48,050 --> 01:04:53,350
ดังนั้นคุณจึงยืนยันตัวเองในตัวคุณ
คำแถลงต่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

653
01:04:54,410 --> 01:04:58,870
เอเลเทอริโอ ซานเชซ โรดริเกซ หรือนามแฝง ลูเต
เป็นผู้เขียนภาพที่ทำให้เกิด

654
01:04:58,870 --> 01:04:59,870
การเสียชีวิตของ... ไม่!

655
01:05:00,570 --> 01:05:04,230
ไม่ใช่คนยิง.. มันคมมาก
เบนิเตซ. นั่นคือความจริง ดังนั้น

656
01:05:04,410 --> 01:05:07,350
ทำไมก่อนหน้านี้เขาจึงกล่าวหา Eleuterio
ซานเชซ?

657
01:05:08,470 --> 01:05:09,470
ฉันไม่รู้.

658
01:05:11,340 --> 01:05:12,680
ฉันแค่คิดว่าพวกเขาฆ่าเขา

659
01:05:16,880 --> 01:05:18,340
ฉันขอโทษเอลิเทอริโอ

660
01:05:48,010 --> 01:05:48,928
คุณฉลาดไหม?

661
01:05:48,930 --> 01:05:50,490
การปล้นอาวุธด้วยการฆาตกรรม

662
01:05:51,350 --> 01:05:53,890
เราคงไม่ได้พบกันอีก คุณ
ฉันขอให้คุณโชคดี

663
01:05:54,750 --> 01:05:56,010
ฉันอยากจับมือกับผู้ชาย

664
01:07:02,260 --> 01:07:03,260
หันหน้าไปทางกำแพง

665
01:07:37,360 --> 01:07:38,360
คุณจะไม่เป็นม่าย

666
01:07:39,220 --> 01:07:40,800
และลูกชายที่คุณให้ฉันจะกลับมา

667
01:07:41,100 --> 01:07:42,360
หุบปากแล้วกินมันสักครั้ง

668
01:07:42,600 --> 01:07:43,600
ฉันกำลังจะตาย

669
01:07:44,280 --> 01:07:45,280
ออกจาก.

670
01:07:46,180 --> 01:07:47,300
ฉันไม่ต้องการที่จะจากไป

671
01:07:48,320 --> 01:07:49,440
ฉันไม่ต้องการที่จะตาย

672
01:07:50,960 --> 01:07:53,260
ทำไมคุณต้องฆ่าผู้ชาย.
อายุน้อยเท่าฉันเหรอ?

673
01:07:54,600 --> 01:07:55,600
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

674
01:07:56,360 --> 01:07:57,600
ฉันเพิ่งทำกระจกแตก

675
01:07:58,960 --> 01:08:00,020
ฉันอยากมีคุณ.

676
01:08:01,200 --> 01:08:02,200
และจูบคุณ

677
01:08:03,160 --> 01:08:04,500
และลูบไล้ของคุณ

678
01:08:05,500 --> 01:08:06,940
และนอนกับคุณ

679
01:08:08,650 --> 01:08:10,370
ฉันทำอะไรไม่ได้เลย คอนซูเอโล

680
01:08:11,310 --> 01:08:12,310
ฉันกำลังจะตาย

681
01:08:37,580 --> 01:08:41,960
ให้พวกเขาเปิด! ปล่อยให้พวกเขาเปิดทันที
กรุณาช่วยประตูนั้นเร็วเข้า!

682
01:08:47,580 --> 01:08:49,560
นักฆ่า! อย่ามีฉัน!

683
01:08:50,020 --> 01:08:51,040
ฉันจะฆ่าตัวตายก่อน!

684
01:08:51,420 --> 01:08:53,460
อย่าให้ไม้เท้าฉัน! เลขที่!

685
01:09:09,770 --> 01:09:13,609
ความเป็นเลิศของ Generalissimo Franco มี
มีพระคุณที่จะเปลี่ยนโทษของเขา

686
01:09:13,609 --> 01:09:18,910
ทุนสำหรับการลดลงตลอดกาลที่ 30
ปีโดยไม่สามารถลดลงได้

687
01:09:18,910 --> 01:09:23,569
เพื่อการอภัยโทษ การนิรโทษกรรมที่อาจเกิดขึ้น และอื่นๆ
ผลประโยชน์เรือนจำ

688
01:09:38,700 --> 01:09:39,700
มันทำให้กระจกของฉันแตกมาก

689
01:09:41,100 --> 01:09:42,180
ทำไมฉันถึงเซ็นที่นี่?

690
01:09:43,600 --> 01:09:46,340
นั่นหมายความว่าอย่างไร ฉันก็เป็นเช่นนั้น
เห็นด้วยไหม? คุณไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดอะไร

691
01:09:47,340 --> 01:09:49,279
เอาล่ะ อย่าเสียเวลาของเราอีกต่อไป

692
01:09:49,580 --> 01:09:50,580
ลงชื่อที่นี่

693
01:09:51,180 --> 01:09:52,460
ฉันจะไปหาภรรยาและลูกชายของฉัน

694
01:09:53,160 --> 01:09:54,720
ไม่ทราบว่าคุณแต่งงานแล้ว

695
01:10:00,560 --> 01:10:01,800
เกิดอะไรขึ้นกับเมดราโนและอากูโด?

696
01:10:02,120 --> 01:10:03,280
ลืมพวกพ้องของคุณ

697
01:11:13,420 --> 01:11:14,660
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับกฎหมายหรือไม่
รั่วเหรอ?

698
01:11:16,640 --> 01:11:17,640
ฉันไม่ได้ยินคุณเหรอ?

699
01:11:18,700 --> 01:11:19,700
ครับท่าน.

700
01:11:20,880 --> 01:11:24,220
จำเธอไว้เผื่อวันหนึ่ง
ความคิดแปลกๆก็ผุดขึ้นมา

701
01:11:26,360 --> 01:11:29,540
ฉันคิดว่านักโทษนั้นเอง
พวกเขาจะเล่าเรื่องอร่อยมากกว่าหนึ่งเรื่อง

702
01:11:30,860 --> 01:11:33,920
บอกเลยว่าตั้งแต่ผมเป็นมา
ไม่มีนักโทษคนใดหลบหนีมาที่นี่

703
01:11:34,240 --> 01:11:35,700
ไม่ใช่คนเดียว ตั้งใจฟังให้ดี

704
01:11:36,560 --> 01:11:37,560
พวกเขาสามารถรับมันได้แล้ว

705
01:11:38,640 --> 01:11:39,640
ไม่ รอก่อน

706
01:11:57,130 --> 01:11:58,670
ฉันลืมไปว่าคุณไม่มีการศึกษา

707
01:11:59,830 --> 01:12:01,930
ฉันสามารถบอกคุณสั้น ๆ สิ่งที่ฉันรู้
ถือว่า

708
01:12:02,670 --> 01:12:06,810
ที่รักของเขา คนที่ชื่อคอนซูเอโล การ์เซีย
โลเปซถูกจำคุกในเยซาเรียส

709
01:12:08,390 --> 01:12:14,770
พระอาทิตย์ก็จำเป็นนะแต่.

710
01:12:14,770 --> 01:12:17,490
สามารถเผาไหม้ได้

711
01:12:19,650 --> 01:12:25,230
เมื่อรู้จักเขาก็ให้...

712
01:12:26,060 --> 01:12:28,860
กอด

713
01:12:30,740 --> 01:12:36,280
ไม่เคยมีการรบทางเรือเลย

714
01:12:36,280 --> 01:12:40,340
ในนาวาลการ์เนโร

715
01:12:43,480 --> 01:12:46,040
การต่อสู้ทางเรือ?

716
01:12:46,260 --> 01:12:47,260
กองทัพเรือ.

717
01:12:57,000 --> 01:13:03,600
ที่ออกมาแล้วและฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
ติดอยู่ใน

718
01:13:03,600 --> 01:13:04,600
งานปูนปลาสเตอร์

719
01:13:46,880 --> 01:13:48,160
คุณเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ๆ คนไหน?

720
01:13:48,440 --> 01:13:49,800
อย่าไปยุ่ง ฉันไม่รู้วิธีล้าง

721
01:13:50,240 --> 01:13:52,000
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่กับพวกเขาเป็นเวลาหลายเดือน
เตียง

722
01:13:52,720 --> 01:13:53,800
พวกเขาทนหมีได้

723
01:13:54,440 --> 01:13:55,500
ไอ้หมี

724
01:13:59,860 --> 01:14:00,860
เมื่อไหร่จะออกมา?

725
01:14:02,140 --> 01:14:03,140
ห้าสัปดาห์

726
01:14:03,400 --> 01:14:06,820
เฮ้ มันเป็นความจริงหรือเปล่าที่คุณมาที่นี่เพื่อ
ช่วยเพื่อนหนีเหรอ?

727
01:14:07,820 --> 01:14:09,200
ไม่คิดอย่างอื่นบ้างเหรอ?

728
01:14:09,600 --> 01:14:10,600
แล้วฉันจะคิดอะไรล่ะ?

729
01:14:11,420 --> 01:14:13,680
ในปี 54 ที่จะถึงนี้เมื่อไร
เอาลูกบอลมาให้ฉันเหรอ?

730
01:14:14,660 --> 01:14:16,200
วันที่ฉันกลืนลงไปจะฆ่าตัวตาย

731
01:14:18,720 --> 01:14:19,860
เรามาดูกันว่าเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งเหล่านั้น

732
01:14:28,560 --> 01:14:29,560
นายคิงส์.

733
01:14:30,080 --> 01:14:33,720
ปาโก้. เขากำลังบอกเราว่าเขาให้อะไร
อีกวันหนึ่งเมื่อมันแบตเตอรี่หมด

734
01:14:34,000 --> 01:14:35,020
มันเป็นเรื่องสนุก

735
01:14:35,500 --> 01:14:36,820
เอาน่า ปาโก้ เล่าใหม่อีกครั้ง

736
01:14:37,120 --> 01:14:38,120
เอาล่ะฉันจะเล่าให้ฟังตอนนี้เลย

737
01:14:38,270 --> 01:14:42,190
วันก่อนผมไปเรื่องแบตเตอรี่ พวกเขามีแล้ว
ผ้าโพกศีรษะทรงสูงจากการประชุมเชิงปฏิบัติการและไม่มีใครอยู่ที่นั่น

738
01:14:42,190 --> 01:14:43,190
ที่นั่น

739
01:14:43,270 --> 01:14:47,090
ฉันเข้ามาอย่างแผ่วเบาโดยไม่ส่งเสียง
ปิดกั้น. แล้วคุณรู้ไหมว่าฉันเห็นอะไร? คนที่แต่งตัวประหลาด

740
01:14:47,090 --> 01:14:49,210
ผู้ดูแลวัวที่อยู่นั้น
ขว้างม้า

741
01:14:51,690 --> 01:14:54,450
เจ้าตัวน่าสงสารก็เคลื่อนไหวอย่างกระสับกระส่ายและร้องครวญคราง
โชว์ฟันแบบนั้น

742
01:14:55,790 --> 01:14:57,030
ไม่อึ นั่นไม่จริง

743
01:14:57,350 --> 01:15:01,830
ใช่ใช่ ฉันสาบานกับลูกของฉัน ถ้า
แม่ระยำ หน้าพังมาก

744
01:15:01,830 --> 01:15:02,830
คนสกปรกพูด!

745
01:15:04,210 --> 01:15:05,890
อย่างน้อยเขาก็ทำกับผู้หญิง

746
01:15:06,300 --> 01:15:09,740
สิบปีแล้วที่ฉันเห็นสีสันและ
ฉันบ้า. ผมมันเหมือนลิง

747
01:15:10,120 --> 01:15:12,780
อย่างน้อยแม่ม้านั้นก็ต้องมี
จิ๋มร้อนแรง

748
01:15:14,620 --> 01:15:18,380
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ แต่อันหนึ่งดีกว่า
แพะ มันแคบกว่าและให้คุณมากกว่า

749
01:15:18,380 --> 01:15:19,380
รสชาติ

750
01:15:19,480 --> 01:15:21,960
และเมื่อคุณมีเพศสัมพันธ์คุณก็ด้วย
มีลักษณะเช่นนี้

751
01:17:02,000 --> 01:17:03,000
ขึ้นอีกสองประตู

752
01:17:03,420 --> 01:17:04,420
ขอบคุณ

753
01:17:17,760 --> 01:17:18,760
คุณต้องการอะไร?

754
01:17:18,820 --> 01:17:19,820
ฉันชื่อรูฟิโน

755
01:18:01,350 --> 01:18:02,350
ใครอยู่?

756
01:18:03,270 --> 01:18:04,270
ใครอยู่?

757
01:18:04,830 --> 01:18:06,670
ไอ้สารเลว ไอ้สารเลว! ไปนอนซะ!

758
01:18:07,270 --> 01:18:09,630
ตัวเลข. ให้หมายเลขเซลล์ของคุณมาให้ฉัน

759
01:18:10,190 --> 01:18:13,090
อึสำหรับคุณ! หุบปากสักทีเถอะ
ฉันอยากนอนแล้วไอ้สารเลว!

760
01:18:13,630 --> 01:18:14,630
ไอ้สารเลว!

761
01:18:14,810 --> 01:18:15,810
โชว์หัวของคุณ!

762
01:18:16,570 --> 01:18:19,030
อยากหุบปากสักครั้งมั้ยไอ้สารเลว?

763
01:18:19,390 --> 01:18:20,390
แสดงมัน!

764
01:18:21,230 --> 01:18:22,230
แสดงมันขี้ขลาด!

765
01:18:23,550 --> 01:18:25,530
ยื่นหัวออกไปแล้วพวกเขาจะยิงคุณ!

766
01:18:26,410 --> 01:18:29,050
ฉุดออกและดูว่าคุณชอบมัน!
ใจเย็นๆ! น่าขยะแขยง!

767
01:18:29,680 --> 01:18:33,140
เมื่อไหร่คุณจะหลุดพ้นจากอิสรภาพ? เมื่อวันที่ 12 ก
พฤศจิกายน! แต่คุณไม่มีลูกบอล!

768
01:18:33,500 --> 01:18:35,580
ฉันไม่มีอะไร? ฉันไม่มีอะไร?

769
01:18:36,100 --> 01:18:38,200
ฉันจะรอคุณที่ทางออก!

770
01:18:38,500 --> 01:18:39,600
คุณได้ยินมันไหม?

771
01:18:39,840 --> 01:18:40,980
อย่าลืมมัน!

772
01:18:41,560 --> 01:18:44,380
วันนั้นฉันจะรอคุณที่ทางออก!

773
01:18:55,900 --> 01:18:56,900
เดวิด...

774
01:19:06,730 --> 01:19:07,730
ซึ่งเขาได้ทำไปแล้ว.

775
01:19:07,870 --> 01:19:08,870
ว่าเขากลัว..

776
01:19:09,810 --> 01:19:11,330
ว่าตอนนี้เขาแค่อยากอยู่อย่างสงบสุข

777
01:19:12,350 --> 01:19:14,050
วิญญาณลิงตัวนั้นให้เขาพูด

778
01:19:14,510 --> 01:19:17,270
ขอให้เขาปฏิบัติตามสิ่งที่เขาสัญญาไว้และอะไร
เราคุยกันที่นี่ในคุก และอะไรคือ

779
01:19:17,270 --> 01:19:18,270
หยุดเรื่องไร้สาระ

780
01:19:19,610 --> 01:19:20,610
บอกฉันว่าต้องทำอย่างไร

781
01:19:21,350 --> 01:19:22,350
ฉันจะร้องไห้คนเดียว

782
01:19:22,830 --> 01:19:23,769
มันโอเคสำหรับคุณ

783
01:19:23,770 --> 01:19:24,770
ไม่

784
01:19:24,810 --> 01:19:26,770
นั่นก็เรื่องของผู้ชายนะ ไม่ใช่เรื่องของผู้หญิง คุณ
ลืมมันซะ

785
01:19:28,290 --> 01:19:29,970
ฉันอยากให้เธอกลับมานะเด็กน้อย

786
01:19:31,190 --> 01:19:32,590
มันสำคัญมากสำหรับฉัน

787
01:19:34,730 --> 01:19:37,330
ถ้าไม่กลับมาทันทีเราจะถูกไล่ออก
พระคุณที่ไม่ดี

788
01:19:41,750 --> 01:19:44,190
เชโล่ ฉันสาบานว่าฉันจะออกมา

789
01:19:44,510 --> 01:19:46,150
ช่วยด้วยฉันจะไม่ออกไป เข้าใจไหม?

790
01:19:47,410 --> 01:19:48,410
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

791
01:19:49,330 --> 01:19:51,010
และตอนนี้ไคตันซึ่งอันตรายมาก

792
01:20:00,290 --> 01:20:03,090
เชโล่ คุณสวยมาก

793
01:20:10,030 --> 01:20:11,310
ใช่ ฉันแทบจะบ้าไปแล้วเมื่อคิดถึงคุณ

794
01:20:15,190 --> 01:20:16,290
เรียนเสื้อสักหน่อย มาเลย

795
01:20:38,470 --> 01:20:40,150
การที่พวกเขาใส่ฉันไว้ในจูปันนั้นไม่คุ้มค่าเลย
สงสาร

796
01:20:43,190 --> 01:20:47,510
เลโล่ ถ้าได้ยินว่าฉันกำลังหนี ก็ไปหาสิ
ซาลามังกา.

797
01:20:48,530 --> 01:20:49,530
คุณได้ยินฉันไหม?

798
01:20:49,850 --> 01:20:50,850
สู่เมืองซาลามังกา

799
01:21:07,130 --> 01:21:08,130
คุณบอกเขาแล้วหรือยัง?

800
01:21:13,120 --> 01:21:14,120
พาฉันกลับบ้าน

801
01:21:24,020 --> 01:21:25,020
ยกแขนขึ้น

802
01:21:26,280 --> 01:21:27,860
สูงขึ้น. สูงขึ้น.

803
01:21:29,340 --> 01:21:30,340
เปิดขาของคุณ

804
01:21:55,560 --> 01:21:56,560
แลบลิ้นออกมา

805
01:21:57,760 --> 01:21:58,760
รับเธอขึ้นมา

806
01:21:59,240 --> 01:22:00,440
มากกว่า. มากกว่า.

807
01:22:01,540 --> 01:22:02,620
พันไว้ด้านข้าง

808
01:22:02,840 --> 01:22:03,840
ซ้ายและขวา

809
01:22:05,660 --> 01:22:06,660
ปิดปากของคุณ

810
01:22:07,780 --> 01:22:08,780
ฉันกลืนน้ำลาย.

811
01:22:09,740 --> 01:22:10,740
เปิดอีกครั้ง

812
01:22:13,820 --> 01:22:14,820
ปิดมัน.

813
01:22:15,380 --> 01:22:16,380
กรุณาดาวน์โหลดมัน

814
01:22:29,480 --> 01:22:33,320
พวกมันไม่ใช่เรื่องไร้สาระ พวกมันคือกระสุน มากที่สุด
ท่าทางเล็กๆ น้อยๆ ฉันใส่มันไว้ในร่างกายของคุณ

815
01:22:33,600 --> 01:22:34,600
ตอนนี้คุณก็รู้แล้ว

816
01:22:35,400 --> 01:22:38,200
คุณดูเหมือนเป็นผู้ชายน้อยมากสำหรับฉัน
รับขนมปังจากลูก ๆ ของฉัน

817
01:22:38,760 --> 01:22:39,760
มาเร็ว.

818
01:22:49,460 --> 01:22:50,460
นี่คุณยาย!

819
01:22:54,120 --> 01:22:55,260
คุณต้องการอะไรผู้หญิงที่ดี?

820
01:22:55,840 --> 01:22:57,620
ไม่มีที่นั่งในตู้โดยสารทั้งหมด

821
01:22:58,080 --> 01:23:00,740
ฉันขอนั่งที่นี่กับหลานชายได้ไหม? ไปกันเลย
สู่เมืองปาเลนเซีย

822
01:23:01,920 --> 01:23:02,920
ที่ 600.

823
01:23:36,430 --> 01:23:37,770
ยังครับ. คุณจะทำอย่างไร?

824
01:23:38,230 --> 01:23:39,490
หยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาทำความสะอาดตัวเอง

825
01:23:40,550 --> 01:23:42,090
เอาล่ะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

826
01:23:43,190 --> 01:23:45,970
ท่าทางโง่ๆ อาจทำให้คุณเสียชีวิตได้

827
01:23:46,950 --> 01:23:48,270
พวกเขาเคยบอกคุณมาก่อน

828
01:23:57,550 --> 01:23:58,990
แล้วคุณยายของคุณบอกอะไรคุณบ้างล่ะ?

829
01:23:59,370 --> 01:24:00,370
คุณนอนหลับอะไร?

830
01:24:00,550 --> 01:24:02,110
ใช่. ไปนอนกันเถอะ

831
01:24:13,290 --> 01:24:14,089
คุณสูบบุหรี่ได้ไหม?

832
01:24:14,090 --> 01:24:15,270
ฉันสามารถฉันทำได้

833
01:24:15,590 --> 01:24:16,930
คุณเป็นคนไม่แน่นอนมาก

834
01:24:17,210 --> 01:24:19,190
ว่ากันว่า...ขออนุญาติได้มั้ยคะ?

835
01:24:19,750 --> 01:24:20,750
คุณมีมันอยู่ที่ไหน?

836
01:24:21,630 --> 01:24:22,930
ยังไงก็ได้.

837
01:24:32,850 --> 01:24:34,190
คุณเหลือไม่มากแล้ว

838
01:24:34,570 --> 01:24:36,790
ดังนั้นจากนี้ไปคุณจะดีกว่า
คุณรออยู่

839
01:24:37,830 --> 01:24:40,550
อย่าเชื่อว่าเราอยู่ที่นี่
ที่จะให้บริการคุณ

840
01:24:46,120 --> 01:24:49,800
คุณต้องการกระเจี๊ยวไหม? ห้ามพูดคุย
ในหมู่พวกคุณ คุณรู้อยู่แล้ว

841
01:25:21,709 --> 01:25:23,850
คุณชอบพวกเขาไหม? ไม่ ขอบคุณ คุณผู้หญิง

842
01:25:24,090 --> 01:25:25,090
ใช้ประโยชน์.

843
01:25:29,170 --> 01:25:30,170
ฉันกระหายน้ำ

844
01:25:31,150 --> 01:25:34,810
นี่คือสิ่งที่ปลาซาร์ดีนมีซึ่ง
พวกเขากินแต่พวกเขากระหาย

845
01:25:45,090 --> 01:25:46,690
คุณอนุญาตให้เข้าห้องน้ำหรือไม่?

846
01:25:47,330 --> 01:25:49,050
มันต้องแม่นอยู่แล้ว

847
01:25:49,730 --> 01:25:51,090
ฉันต้องการมันมานานแล้ว

848
01:25:51,480 --> 01:25:52,480
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

849
01:25:53,700 --> 01:25:55,480
พวกเขาแก่กว่าหรืออายุน้อยกว่า?

850
01:25:56,540 --> 01:25:57,540
มีทุกอย่าง.

851
01:25:58,600 --> 01:26:02,200
เอาล่ะไปที่นั่นกันเถอะ แต่เยอะมาก
ระวังสิ่งที่คุณทำ

852
01:26:02,960 --> 01:26:03,960
ลุกขึ้น.

853
01:26:10,280 --> 01:26:11,320
กรุณาออกไปเถอะ

854
01:26:13,220 --> 01:26:14,220
มาเร็ว.

855
01:26:31,430 --> 01:26:32,750
นัสโญ่ ยาม เขากำลังดึงฉันอยู่!

856
01:26:33,070 --> 01:26:34,070
มาเลย มาเลย

857
01:26:47,710 --> 01:26:48,710
เกิดขึ้น

858
01:26:51,370 --> 01:26:54,410
คุณจะไม่ถอดภรรยาออกเหรอ? หยุด
เรื่องไร้สาระและฉันเพิ่งบันทึก

859
01:27:48,420 --> 01:27:49,540
บอกให้รีบไป..

860
01:27:51,260 --> 01:27:52,260
คุณยังไม่เสร็จเหรอ?

861
01:27:52,640 --> 01:27:54,180
ถ้าฉันหลวมฉันก็บอกคุณแล้ว
กล่าวว่า

862
01:28:02,420 --> 01:28:03,420
แค่นั้นแหละ.

863
01:28:03,640 --> 01:28:04,640
เอาล่ะออกไป

864
01:28:10,240 --> 01:28:11,240
สักครู่หนึ่ง

865
01:28:26,670 --> 01:28:27,870
บาเลนเซียยังอีกยาวไกล

866
01:28:28,230 --> 01:28:30,010
อีกครึ่งชั่วโมงครับคุณผู้หญิง

867
01:28:32,710 --> 01:28:33,710
คุณต้องการไหม?

868
01:28:34,130 --> 01:28:35,590
ไม่ได้ กฎระเบียบห้ามไว้

869
01:28:35,950 --> 01:28:36,950
แล้วพวกเขาล่ะ?

870
01:28:37,110 --> 01:28:38,310
พวกเขาทำให้คุณเศร้าเล็กน้อย

871
01:28:54,000 --> 01:28:56,320
ฉันพามินเกโตไปที่บ้านพ่อแม่ของเขา
คุณรู้ไหม?

872
01:28:57,140 --> 01:29:01,880
ชายผู้น่าสงสารป่วยแต่ก็มีบ้าง
หลายสัปดาห์ในภูเขาก็ทิ้งเขาไว้เช่นนั้น

873
01:29:01,880 --> 01:29:02,880
ใหม่

874
01:29:02,920 --> 01:29:04,880
เป็นอากาศที่ดีต่อสุขภาพมาก

875
01:29:05,380 --> 01:29:06,380
มีสุขภาพดีมาก

876
01:29:07,120 --> 01:29:08,520
อะไร มันบีบคุณเหรอ?

877
01:29:09,180 --> 01:29:10,180
ครับนาย นิดหน่อย

878
01:29:13,920 --> 01:29:15,520
มันดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับฉัน ใช้ได้.

879
01:29:17,220 --> 01:29:19,080
คุณมาจากส่วนใดของภูเขา
มาดาม?

880
01:29:21,340 --> 01:29:22,740
คุณจะไม่รู้จักเขาด้วยซ้ำ

881
01:29:23,580 --> 01:29:25,500
เป็นหมู่บ้านใกล้เมืองคาบูเอร์นิกา

882
01:29:25,720 --> 01:29:27,740
ฉันอยู่ที่นั่นเป็นกองทหารรักษาการณ์สำหรับบางคน
เดือน

883
01:29:28,140 --> 01:29:29,480
นั่นคือสมัยของฆวนอน

884
01:29:30,260 --> 01:29:32,060
ไอ้วายร้ายให้งานอะไรกับเรา

885
01:29:32,760 --> 01:29:35,240
คาบัวร์นิกา? คุณไม่ได้เข้ามา
คาบูเอร์นิกา?

886
01:29:35,720 --> 01:29:36,720
แล้วปีไหนล่ะ?

887
01:29:36,920 --> 01:29:38,020
ในปี 56

888
01:29:38,620 --> 01:29:42,000
แล้วคุณจะพบกับ Sgt.
มัลโดนาโด? เพื่อนจะมีอะไรมากกว่านี้ที่จะไป

889
01:29:42,580 --> 01:29:43,780
ช่างเป็นชิ้นส่วนของมนุษย์

890
01:29:44,480 --> 01:29:45,980
เราไปล่ากระต่ายด้วยกัน

891
01:29:46,280 --> 01:29:47,580
และเขาไม่พลาดแม้แต่ช็อตเดียว

892
01:29:48,160 --> 01:29:49,980
เขามีจุดมุ่งหมายอะไร. บอกว่าคุณ
คุณอึ

893
01:29:50,640 --> 01:29:52,780
เมื่อท่านมรณภาพแล้วท่านมีอายุได้ 38 ปี

894
01:29:53,370 --> 01:29:55,330
เขาทิ้งลูกสี่คน คุณไม่จำเป็นต้องอึหรือ
ฉันฆ่า

895
01:29:55,890 --> 01:29:56,890
พ่อหม้ายผู้น่าสงสาร

896
01:29:57,130 --> 01:30:00,030
คุณการ์ด ฉันกำลังโมโหตัวเองอยู่นะ

897
01:30:01,450 --> 01:30:02,770
อืม มีวิธีพูดยังไงบ้าง

898
01:30:03,110 --> 01:30:04,210
และตอนนี้มันเกิดขึ้นกับคุณเหรอ?

899
01:30:04,750 --> 01:30:06,070
ทำไมคุณไม่พูดมันมาก่อน?

900
01:30:06,570 --> 01:30:07,830
คุณขายอะไรให้ฉันตอนนี้?

901
01:30:08,110 --> 01:30:09,110
เขามีใบหน้าที่ไม่ดี

902
01:30:09,570 --> 01:30:12,610
สิ่งเดียวที่เราต้องการก็คือเราทำ
เลิกทำที่นี่

903
01:30:13,410 --> 01:30:14,410
ไปที่นั่นกันอีกครั้ง

904
01:30:17,090 --> 01:30:18,430
เอาน่า ขอโทษนะ

905
01:31:15,880 --> 01:31:16,880
เสรีภาพพลเมือง!

906
01:36:36,140 --> 01:36:37,140
คุณเห็นมันไหม?

907
01:36:38,020 --> 01:36:40,860
พวกมันไม่ใช่เรื่องไร้สาระ พวกมันคือกระสุน

908
01:36:50,780 --> 01:36:52,300
พวกเขาช่วยชีวิตเขาไว้

909
01:36:52,600 --> 01:36:53,539
คุณได้ยินมันไหม?

910
01:36:53,540 --> 01:36:55,060
พวกเขาช่วยชีวิตเขาไว้

911
01:36:55,880 --> 01:36:58,020
ทั้งหมดมีอายุเพียง 30 ปีเท่านั้น

912
01:38:41,360 --> 01:38:45,980
เมื่อมาถึงจุดนี้ เขาจึงกระโดดลงจากรถไฟแล้วออกเดินทาง
การหลบหนี เรามีเหตุผลที่เชื่ออย่างนั้น

913
01:38:45,980 --> 01:38:47,040
เขามุ่งหน้าไปยังซาลามังกา

914
01:38:47,520 --> 01:38:51,340
ซาลามังกา, เลออน, บาเลนเซีย

915
01:38:51,660 --> 01:38:55,380
พบพิณแน่นอน
ในพื้นที่ที่เกิดจากสามเหลี่ยมนี้

916
01:38:55,940 --> 01:39:00,280
เราได้นำไปปฏิบัติจริงทั้งหมดแล้ว
พื้นที่ที่มีคน 500 คนจาก

917
01:39:00,280 --> 01:39:04,640
จังหวัดอื่นๆที่เสริมกำลังและ
พวกเขาให้บริการตามปกติ ที่

918
01:39:04,640 --> 01:39:08,940
ผู้ลี้ภัยอยู่คนเดียวหิวโหยและ
อาจได้รับบาดเจ็บ การจับกุม.

919
01:39:08,940 --> 01:39:10,600
พิณเป็นเรื่องของชั่วโมง

920
01:39:59,920 --> 01:40:02,940
คุณโชคดี นั่นเป็นสาเหตุที่มันไม่เหมาะกับฉัน
มากกว่าการเป็นผู้รักษาประตู

921
01:40:03,400 --> 01:40:05,260
เบื่อ. That's very boring.

922
01:40:05,500 --> 01:40:08,600
แค่คุยกับคนลับๆ เพิ่มเติม
Boring is doing nothing.

923
01:45:11,530 --> 01:45:12,530
Wow injuries.

924
01:45:12,730 --> 01:45:13,730
เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

925
01:45:13,990 --> 01:45:14,990
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

926
01:45:15,690 --> 01:45:17,170
ฉันเพิ่งล้มขณะต้อนวัว

927
01:45:17,810 --> 01:45:19,410
ระวังอย่าให้ติดเชื้อ

928
01:45:19,930 --> 01:45:21,170
Wow, it's a small thing.

929
01:45:22,470 --> 01:45:24,130
มันเกิดขึ้นกับฉันอีกแล้วและอิสนาคนเดียว

930
01:45:25,210 --> 01:45:26,210
มาดูกัน.

931
01:45:26,630 --> 01:45:27,850
I will try to go happy.

932
01:46:21,800 --> 01:46:23,200
ลาก่อน.

933
01:47:38,210 --> 01:47:39,209
คุณจะเอาอะไร?

934
01:47:39,210 --> 01:47:40,210
A glass, cognac.

935
01:47:43,290 --> 01:47:44,530
มีปั๊มน้ำมันแถวๆ นี้

936
01:47:45,450 --> 01:47:46,450
ปิดที่นี่ระหว่างทางกลับ

937
01:47:47,170 --> 01:47:49,450
เปิดไปทางนั้นประมาณห้ากิโลเมตร
ซาลามังกา.

938
01:47:56,450 --> 01:47:57,450
ให้ฉันอีกอันหนึ่ง

939
01:48:01,790 --> 01:48:03,810
ดูสิฉันมีมากมายเสมอ
โชค

940
01:48:04,320 --> 01:48:06,600
และตอนนี้ภรรยาของฉันกำลังรอฉันอยู่
ในซาลามังกาเพราะเราจะได้มี

941
01:48:06,600 --> 01:48:07,559
ลูกชาย คุณรู้ไหม?

942
01:48:07,560 --> 01:48:08,680
ฉันไปและฉันน้ำมันหมด

943
01:48:10,720 --> 01:48:11,720
ถามพวกเขา.

944
01:48:14,400 --> 01:48:15,400
การอนุญาต.

945
01:48:15,820 --> 01:48:16,900
มีมอไซค์ผสมไหมครับ?

946
01:48:17,560 --> 01:48:18,560
มอเตอร์ไซค์แบบไหน?

947
01:48:18,840 --> 01:48:19,840
เวสป้า.

948
01:48:21,100 --> 01:48:22,100
เราสามารถแก้ไขได้

949
01:49:16,520 --> 01:49:17,520
ไม่มีใครอยู่

950
01:50:30,060 --> 01:50:31,280
ลุกขึ้น. มาเลย เร็วเข้า

951
01:50:33,460 --> 01:50:34,460
ไม่สามารถ.

952
01:50:34,480 --> 01:50:38,100
เอาล่ะ ยืนขึ้น ไม่งั้นฉันจะยิง ยืน
และยกมือขึ้น

953
01:50:49,560 --> 01:50:50,560
มันแตก

954
01:50:50,820 --> 01:50:51,818
เกมเหรอ?

955
01:50:51,820 --> 01:50:53,600
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่ามันไม่สำคัญ

956
01:51:00,320 --> 01:51:02,880
นิ่ง! เงียบๆ ฉันปลุกคุณให้ตื่น
มามาราโช!

957
01:51:09,900 --> 01:51:10,940
ให้คนอื่นรู้!

958
01:52:19,690 --> 01:52:20,690
คุณพูดถูก.

959
01:52:21,230 --> 01:52:22,230
เขาเอง!

960
01:52:22,510 --> 01:52:23,510
มันลูท!

961
01:53:36,320 --> 01:53:38,200
พักผ่อน. คุณไม่เห็นว่าเขาเป็นยังไง
แขน?

962
01:53:40,020 --> 01:53:41,020
ถอดกุญแจมือออก

963
01:53:54,860 --> 01:53:58,460
คุณคือลูท ลูทผู้โด่งดัง

964
01:53:59,420 --> 01:54:04,500
คุณเป็นคนกล้าหาญและกล้าหาญ คุณหนีจาก
รถไฟแล้วคุณก็มาถึงที่นี่ได้

965
01:54:06,580 --> 01:54:07,740
โอเล่ลูกของคุณ

966
01:54:09,460 --> 01:54:13,120
ทำความสะอาดแล้วโทรเรียกหมอ
ฉันจึงสามารถมองดูแขนนั้นได้

967
01:54:13,500 --> 01:54:15,080
คุณต้องนำเสนอต่อสื่อมวลชน

968
01:54:15,600 --> 01:54:19,140
ภายหลังการจับกุมสำนักงานอัยการ
ขอเอเลเทอริโอ ซานเชซ

969
01:54:19,140 --> 01:54:22,620
ตามมาด้วยบทลงโทษ เพื่อความแตกหัก
ประโยคห้าปีในคุก

970
01:54:22,620 --> 01:54:26,560
รายย่อย สำหรับการขโมยไก่สองตัว
โทษจำคุกเล็กน้อยหลายเดือน สำหรับการโจรกรรม

971
01:54:26,560 --> 01:54:30,260
ผ้าห่มสองปีในคุก
จากการโจรกรรมเสื้อผ้าใช้แล้วหลายชิ้น

972
01:54:30,360 --> 01:54:34,120
ชีสและเอกสารจำนวนหนึ่ง
เอกลักษณ์ประจำชาติเจ็ดปีของ

973
01:54:34,120 --> 01:54:37,620
เรือนจำหลัก สำหรับการโจรกรรมก
มอเตอร์ไซค์ติดคุกเจ็ดปี

974
01:54:37,620 --> 01:54:41,760
แก่กว่า เอเลเทอริโอ ซานเชซ เข้ามา
เรือนจำที่ท่าเรือซานตามาเรีย

975
01:54:41,760 --> 01:54:46,100
โดยตัดสินตามคำพิพากษาที่ได้รับ
ติดคุก 51 ปี เขาคงออกมาเพียงแต่กับ

976
01:54:46,100 --> 01:54:47,100
ก้าวไปข้างหน้า

977
01:54:47,480 --> 01:54:48,480
มันไม่ใช่อย่างนั้น

978
01:54:49,020 --> 01:54:51,260
แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง